微醺季 Top 15 最新文章 專題列表

開始讀書後,就不再可愛了嗎?《可憐的東西》4 大金句的人生啟示

經理人八分生活 莊彙翌
Disney+

在威尼斯影展金獅獎、奧斯卡金像獎都拿下殊榮,讓艾瑪史東獲封影后的電影《可憐的東西》,你看過了嗎?

2024 年上映的電影《可憐的東西》(Poor Things)故事背景發生在 19 世紀英國,一位富有才華又瘋狂的科學家,復活並改造一名成年女性「貝拉」(艾瑪.史東 Emma Stone 飾演)的身體,《可憐的東西》全片以超現實科幻的表現手法,描述貝拉以再生之姿,重新認識、感受世界的故事。

上映至今,《可憐的東西》全球票房已突破 3.6 億元。這部片由《單身動物園》導演尤格.藍西莫(Yorgos Lanthimos)執導、艾瑪.史東監製並主演的電影,更獲得第 80 屆威尼斯影展金獅獎、第 96 屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎、最佳服裝設計獎等殊榮。艾瑪.史東也因此封后。(延伸閱讀 / 2024 奧斯卡|除了「芭比海默」,還有哪些作品入圍最佳影片?

電影《可憐的東西》中,艾瑪史東的「貝拉」給我們的 4 個人生啟發

《經理人八分生活》整理了《可憐的東西》中 4 大金句,帶您一同回顧「貝拉」帶給我們關於人生、生活的各種啟發:

電影《可憐的東西》(Poor Things)劇照。

我們在一艘無法逃脫的船,有一個世界等待我們去享受、穿越、環遊。We are all on a ship and cannot escape. And there is a world to enjoy, traverse, circumnavigate.

電影《可憐的東西》(Poor Things)劇照。

《可憐的東西》中,帶著貝拉脫離舒適圈的律師鄧肯發現,無法控制貝拉向外探索的欲望,於是將她帶到船上,限制她的行動。但這並未成功阻止貝拉,她在船上認識了一位婦人和一名男性,他們的哲學對話讓貝拉想更進一步探索世界的廣袤知識,使貝拉身心皆脫離鄧肯掌控。

所有人的目標都是改善、進步、成長。我是可變換的饗宴,我們都是。It is the goal of all to improve, advance, progress and grow. I’m a changeable feast, as are all of we.

電影《可憐的東西》(Poor Things)劇照。

貝拉閱讀美國思想家拉爾夫.愛默生(Ralph Emerson)的書,談到男性可以如何改進自我,貝拉相信,進步或自我成長,是大家的共同目標,包括她自己。鄧肯憤恨地說,自從貝拉開始看書,說話就再也不可愛了;貝拉告訴鄧肯,自己早已不再像從前那樣什麼都不懂了。

我們必須不斷體驗一切,不只是美好的事物,還有屈辱、恐懼與悲傷,那樣我們才完整。We must experience everything. Not just the good, but degradation, horror, sadness. This makes us whole.

電影《可憐的東西》(Poor Things)劇照。

貝拉在船上目睹貧民窟,在妓院裡體會女性被輕視的不對等關係,她以一個局外人視角看待社會的資本主義、階級及性別關係,為此感到撕心裂肺的難過與困惑。妓院管理者斯威尼夫人告訴貝拉,體會過複雜情感,能使自己更有底蘊,才能更理解這個世界。

我們有時得滿足世人的需求,咬牙接受、試著擊敗它。We must give in to the demands of the world sometimes. Grapple with it. Try to defeat it.

電影《可憐的東西》(Poor Things)劇照。

懂得社會運作邏輯的斯威尼夫人,向貝拉解釋性別之間的權力關係,她認為要改變現狀,只能接受現況,並找機會翻身。貝拉在妓院工作時,也去學校學習解剖、理解社會科學,逐漸找到自己的生活方式;她承擔了社會價值觀的洗禮,最後翻轉壓迫她的個人和體制。