「為了贏，必須不擇手段！」《狂人法則》揭川普 6 個暗黑心法

電影《狂人法則》（The Apprentice）劇情描述 1970 年代的紐約，年輕的唐納．川普（Donald Trump）為了擺脫父親帶來的陰影，立志要在曼哈頓房地產業界闖出名聲。因緣際會之下，他結識了惡名昭彰、擅長政治操作的爭議性律師羅依．科恩（Roy Cohn）。科恩看中川普的潛力，透過欺騙、恐嚇與媒體操控，幫助他成為房地產大亨，卻也發現川普逐漸成為冷血的狂人。

《狂人法則》由賽巴斯汀．史坦（Sebastian Stan）飾演川普，並由傑瑞米．史壯（Jeremy Strong）飾演科恩，兩人憑藉該片，雙雙入圍第 82 屆金球獎戲劇類最佳男主角獎、最佳男配角獎。

Attack, attack, attack.
進攻，進攻，進攻。

野心勃勃的川普想買下科莫多爾酒店（Commodore Hotel）重建，但父親捲入種族歧視官司，阻礙他的夢想，他因此向科恩求助。而科恩首先打電話威脅原告律師撤告，並告訴川普，第一個贏家法則就是進攻。川普後來把這條法則當作自己的贏家心法，稱世界一團糟，必須懂得反擊，「如果有人拿著刀追你，你就用火箭筒還擊」。

Admit nothing, deny everything.
什麼都不承認，否認一切。

科恩威脅原告律師後，司法部隨後來電質問，但他卻聲稱此事從未發生，並告訴川普要懂得「不承認」。這也成為川普沿用的第 2 條法則，他認為這個世界上不存在真相，每個人都能宣稱自己所說的為真，所以否認指控就是最好的做法。

You claim victory and never admit defeat.
宣稱自己獲勝，絕不承認失敗。

由於川普父親涉種族歧視證據確鑿，科恩坦言打贏官司的機率不大，但同時告訴川普，不管勝算多低、多麼不被外界看好，絕對不要承認自己輸了。科恩後來也利用性醜聞威脅司法部重要官員，成功讓原告撤告。這一至關重要的法則，便成為川普後續沿用的第 3 條贏家法則。

You have to be willing to do anything to anyone to win.
為了贏，你必須不擇手段。

為了與凱悅酒店集團合作，川普在會議上撒謊，稱紐約市長會願意減免集團稅收。他隨後求援，但科恩的人脈未能幫助他們達成目的。於是科恩告訴川普，自家房間全都裝了監聽器，並用錄音檔威脅負責稅收議案的主席。川普大受震撼，直言行為不合法。科恩則回應，想要取得勝利，必須不擇手段。

You play the man, not the ball.
盯人，不是盯球。

目睹科恩威脅官員後，川普無法認同他的作風。科恩於是以球類運動為例，表示大家在球場上會緊盯球的動向，但生活則相反，該緊盯的是人。科恩認為美國是由人宰制的國家，而非法律，懂得操弄關係，才能成為贏家。

It’s an advantage to not care what people think of you.
不在乎別人的看法是種優勢。

川普擔心透過政治操作取勝，恐遭人詬病。科恩則告訴他，這個世界沒有對錯之分，不存在道德，也沒有所謂的真相，一切都是建構出來的。他人的評價也僅源於個人主觀想法，不一定是真實。只要能贏，其他人的看法並不重要。