成功 Success > 人際關係
feature picture

日本7-ELEVEn會長鈴木敏文:這樣說話,員工才會聽你的!

2006-12-15 撰文 《經理人月刊》編輯部
分享
收藏
已完成
已取消

當7&i集團(Seven & i Holdings)CEO鈴木敏文還是小學生時,即使在家中已經將課文唸過幾次,但隔天被老師點名朗讀時,仍然當場腦中一片空白、無法流利朗讀。

他希望自己一定要改善這個缺點,於是,上國中之後,鈴木敏文參加辯論社團,到了區域的辯論大會,他站在講台上,卻沒有辦法將眼光投向觀眾席,一邊說、一邊將眼光轉向窗外的景色。結果,他得到了第三名。評審的講評是,邏輯合理、咬字也清楚,唯一的問題就是,眼神飄向窗外,沒有看著觀眾。

在當上CEO後,那個害羞、講話不流利的鈴木敏文卻彷彿不曾存在。他每個星期會在1500位來自日本全國各地7-ELEVEn店舖指導員(OFC,operation field counselor)面前,說明自己的想法與期望。究竟他是怎麼克服害羞、站上舞台,充分發揮溝通技巧,創造出影響眾人的經營魅力?

祕訣1. 別說自己不懂的事情和詞彙,就不會緊張

鈴木敏文在演講前,不會準備任何講稿,反而是將腦子回歸到一片白紙的狀態,將自己經常思考的事情,用簡單的話語傳達給別人。鈴木敏文的兒子鈴木康弘從富士通(Fujitsu)工程師辭職之後,1999年創立7&Y網路書店,是日本首創「網路訂書,超商取書」商業模式的第一人。

鈴木康弘表示,自己在客戶面前說明製品時很容易緊張,他問經常在人前發表演講的父親,如何能克服,鈴木敏文只說了一句話:「很簡單,別說自己不懂的事情,就不會緊張了。」鈴木康弘回想去聽父親鈴木敏文的演說時,發現從頭到尾沒有一句艱深的話語。不用自己不懂的話語,也就是說,從自己口中說出的話必定是自己熟悉或是深思熟慮過的事情,絕對不會是向別人借來、連自己也不太了解的詞彙。如果內容是向別人借來的艱澀用語,往往導致容易緊張。從此之後,鈴木康弘只說自己懂的、思考過的事情,雖然用語簡單,但是不再緊張,也能和別人充分溝通,終於跨越創業初期的困難。

祕訣2. 用數據替代形容詞,抓住聽眾注意力

猜猜看,同樣是賣魚,一個陳列20條的攤位,另一個陳列100條的攤位,哪一個會比較快賣完?鈴木敏文表示,談話中善用數字的力量,能增加對聽眾的親和力,例如談到前述的「衝動型購買」,如果是說「店家可靠著大量陳列、拉廣商品與顧客接觸面來刺激衝動型購買」,聽眾通常不會有太多的感受。

但如果改成「相較於陳列20條魚的攤位,一次陳列100條魚,更能挑起有很多人來買,當然也要買一條的心理因素,比較容易引起搶購」,更清楚易懂。

人們都有信奉數字的偏好,不過,鈴木敏文強調,以數字說明時,要注意拿捏分寸,不要過於誇大失真。

祕訣3. 改善的建議,要以對方最在乎的利益當作切入點

超商連鎖店的經營,總部的指導固然重要,不過卻沒有任何命令或強制的力量,店舖指導員如何與店長溝通,這就牽涉到個人的努力。

鈴木敏文舉了一個例子,說明語言溝通的重點在於擁有自己的「誘餌」,也就是用自己的資訊,讓對方接受。例如,7-ELEVEn總部觀察到東京住宅區的超商,主力商品之一的非酒精飲料,品項最好控制在90種左右,才不會造成庫存、同時也能掌握暢銷趨勢。

但是,有一位店長堅持,為了讓顧客買到他們想要的品項,所以一定要放130種飲料,由於店長不接受店舖指導員的說法,因此,店舖指導員深夜拜訪這家店,並且計算每天盤點130種非酒精飲料所需的時間,結果是必須以兩位店員用兩個小時才能盤點完成(比其他店多了一個小時),如果以一小時1000日圓的時薪計算,一個月要比90種非酒精飲料品項的店家多出6萬日圓的費用,店長看到因為品項過多造成人事成本偏高,此時才同意將品項從130種減少到92種。

從上述的例子可以發現,店舖指導員原先是從品項管理的角度,企圖說服店長,但是完全無效。後來,店舖指導員改從人事成本的「生產力」角度重新出發,以迂迴戰術從店長最關心的薪資結構下手,列出店長為過多品項付出的薪資成本,店長自然能夠接受店舖指導員的建議調整品項種類 所以,當對方堅持己見時,不妨以自己擁有的資訊做為「誘餌」,從對方關心的事情切入,換個角度再溝通。

祕訣4. 反覆提醒還聽不進去,就帶著員工出門考察、引起自覺

鈴木敏文認為,「我說過了」並不代表「對方聽進去了」。「只要向店長與員工解說過一次,就代表他們能夠全盤了解」這種想法就大錯特錯。

鈴木敏文表示,他在無數次的會議中,對同一件事情耳提面命,結果還是會有同樣錯誤重複發生的情形。例如,一家店面的結帳櫃檯凌亂不整,店舖指導員要求店長整理乾淨,但屢勸不聽。

有一天,店舖指導員帶著店長出去走走逛逛,途中經過一家店面的結帳櫃檯骯髒凌亂時,店舖指導員問店長說:「你覺得這家店如何?」 店長說:「這家店好髒,老闆難道不知道,客人看到結帳櫃檯這麼髒,根本不想在這裡消費嗎?」然後,店舖指導員又帶著店長回到自己的店裡,店舖指導員問店長:「你覺得自己的店怎麼樣呢?」 當然,店長自覺到結帳櫃檯的骯髒,終於願意動手整理。

鈴木敏文表示,行動始於自覺,當對方執意於自己的想法是對的,唯一的方法,就是讓對方自己說出你對他的期望,進而讓對方付諸於行動。經理人在語言溝通時,該說什麼、該怎麼說、該怎麼溝通,必須自己勤做功課,從一次次自己立下的假設、與一連串的溝通實戰中,不斷驗證與累積談話力,了解怎麼說才能打動人心、怎麼說才能說服別人接受你的意見,這必須了解人性、下苦工努力,卻也是培養語言溝通能力的必經過程。

(本文出自《經理人月刊》第23期)

延伸閱讀 /

【黑立言專欄】Y世代員工最愛:主管講真話

針對員工的表現,主管該怎麼提供意見回饋?

圖片來源 / ShutterStock

繼續閱讀 人際溝通
商業 Business > 創新創業
feature picture
經理人

萬弘資訊解讀 ISO 27701:2025隱私管理系統轉版改版後的企業成本與實作重點

2026-03-06 經理人 X 萬弘資訊
分享
收藏
已完成
已取消

在數位競爭加劇的今天,企業若想提升客戶體驗、優化營運決策,甚至發展 AI 應用,背後都離不開同一件事——數據,它不僅是行銷與營運優化的基礎,更是推動產品創新與商業模式升級的關鍵。沒有數據,就難以做到精準服務,更無法在高度競爭的市場中建立差異化優勢。

隨著數據成為核心資產,企業所需承擔的治理責任也同步加重。例如,《個人資料保護法》於 2025 年公佈修正條款,明定事故發生時,企業的通報與通知義務,並強化相關罰則與監督機制。在這樣的背景下,個資管理已從單純的法遵要求,提升為企業治理體系中不可或缺的一環。

而國際標準化組織(ISO)與國際電工委員會(IEC)於 2025 年 10 月發布的新版隱私資訊管理系統(PIMS)標準 ISO/IEC 27701,則為企業提供一套可系統化檢視隱私治理架構、強化制度韌性與風險控管能力的國際依據。對企業而言,這不只是制度條文的更新,更是一場隱私治理能力的再升級。

從「疊加式結構」到獨立認證:新版 ISO 27701 的關鍵轉折

面對新版 ISO/IEC 27701:2025 正式上路,萬弘資訊管理顧問部專案經理周世洪強調,企業在啟動轉版作業前,應先充分理解新舊版本的範圍,避免資源重複投入或成本過高,在以往來看,許多驗證機構會將ISO27001所需的費用與人力成本直接乘以2(來作為預估ISO27701的成本),但實務大量經驗上其實形成了不少浪費與重疊,萬弘資訊顧問在導入與規劃上,以公開透明的方式,協助企業徹底克服現行制度上的痛點(ISO27701成本與規劃)。

「相較於 ISO/IEC 27701:2019 舊版標準,ISO/IEC 27701:2025 最關鍵的改變在於『獨立性』,它不再依附於 ISO/IEC 27001,可單獨取得認證,」周世洪說。過去,企業若要通過 ISO/IEC 27701 驗證,必須先取得 ISO/IEC 27001 認證,這種「疊加式結構」意味著企業必須投入更多的人力、成本和時間,無形中提高了導入門檻。

萬弘資訊
經理人

新版 ISO/IEC 27701 則將隱私資訊管理系統獨立出來,不再強制綁定 ISO/IEC 27001,這使得企業在規劃導入策略時可以更有彈性。對面向消費者、持有大量個人資料的企業而言,可直接以 ISO/IEC 27701 為主軸建構隱私治理架構;而採 B2B 商業模式、個資處理比例相對較低的企業,仍可優先強化資訊安全,再視需求逐步擴充隱私管理範疇,萬弘資訊整理ISO27701:2025導入關鍵重點如下:

1、 個資範圍界定: 個資盤點
2、 法遵合規:隱私權聲明(或政策)應與 實際個資蒐集的項目、個資盤點一致
3、 流程風險: 結合目前ISO27001風險處理作法,納入個資隱私風險
(隱私衝擊評估+隱私風險整合)
4、 個資隱私技術風險控管: 透過資安技術的權限控管(與審查)、資料遮罩、資料最小化揭露、複雜密碼原則、加密傳輸或儲存、網路防護、日誌事件留存來加以保護。
5、 ISO落實面的遵循: 透過ISO27701的稽核活動與完整報告的呈現來符合法遵內控要求。

轉版不是重做制度,而是深化治理能力

至於已經導入 ISO/IEC 27701:2019 的企業,則不必因為版本更新而過度焦慮,從實務經驗來看,轉版工作有一定比例集中在新增文件、調整表格編號與章節對應關係等文書作業,而非重新打造整套隱私治理體系。因此,只要原有制度運作健全,多數企業的轉換負擔並不如想像中龐大。

周世洪進一步指出,新舊版本在核心架構上並未出現大幅度的變化,包括風險評估與處理、績效評估與持續改善流程、以及內部稽核等主要治理機制,皆延續相同的管理邏輯,差異主要體現在章節編排、內容順序與部分專有名詞上。舉例來說,舊版某一章節的要求,在新版可能重新編排至其他章節,企業只要針對文件架構進行對應調整,即可符合新版標準的要求。

既然轉版工作多集中在文書作業,能否透過 AI 工具直接完成,也成為企業在轉版時最好奇關注的問題。

對此,周世洪提醒,AI 雖能協助整理資料與產生初步內容,卻無法取代人對標準的理解與專業判斷。惟有透過顧問對標準邏輯的深入掌握,並將條文轉化為可在組織內部清楚溝通與落實的治理架構,才能協助企業釐清責任邊界、建立一致的管理語言,並說清楚「為何這樣設計,以及這樣做如何實質降低風險」,讓轉版不只是形式上的版本轉換,而是真正強化隱私治理能力的契機,使制度能在日常營運中持續運作,發揮風險控管與資料保護的實質功能。

從轉版到長期治理:萬弘的落地方法與前瞻佈局

為達成此目標,顧問團隊的方法與經驗,成為轉版能否順利落地的關鍵。萬弘資訊重視實作導向的輔導風格,以及不藏私的教育訓練與實務分享,能協助企業在轉版過程中深化對隱私治理與風險管理的理解,讓制度不僅停留在文件層面,而能轉化為組織可執行的管理能力。

周世洪指出,萬弘資訊至今已協助超過百家企業完成相關ISO輔導驗證(包含: ISO/IEC 27001、ISO27701、ISO13485、ISO9001、ISO42001、ISO27017、ISO27018、ISO22301、ISO45001、ESG) 等制度的建置與驗證,並將累積的實務經驗融入服務流程中,使客戶在面對標準的導入與轉版時,得以更快落地,並有效降低試錯成本。

此外,萬弘資訊亦積極導入 AI 工具,將其應用於文件整理、表格產製與初步資料盤點、資料分析、雙重檢查等作業環節,以提升專案執行效率。在確保專業判斷與品質把關的前提下,透過流程優化與工具輔助,協助企業縮短導入時程,同時降低顧問服務所需的人力投入,進而優化整體導入成本與效益。

萬弘資訊
經理人

隨著時代與產業發展,國際標準會持續修訂與更新,以確保其內容能貼近企業實際的治理需求。目前,除了 ISO/IEC 27701:2025 已正式發布外,ISO 9001 也預計於 2026 年迎來新版調整,未來可能納入氣候風險、AI 應用(包含ISO42001)等議題,而萬弘資訊將持續關注各項國際標準的改版動向,同步整理相關重點與實務建議並發佈在官網,協助企業掌握最新資訊與應對方向。

周世洪強調,在數位競爭加劇的時代,唯有將制度建置與治理能力視為長期投資,而非一次性的驗證工程,企業才能在合規與創新之間取得平衡,穩健推動下一階段的成長。

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們