Google翻譯進化了！你拍照片，他幫你把拍到文字譯成中文

Google前日一次推出Google翻譯三大更新：Android上支援第三方App內直接翻譯、iOS系統開始支援離線翻譯功能，並且正式推出中文的拍照翻譯。

首先，是Android上的「Tap to Translate」新功能。先前在手機上希望翻譯某段文字，都得先把文字圈選複製、跳出原App再打開Google Translate，貼上文字，才能得到翻譯的結果。現在的新功能，則是讓用戶不用跳出App就能翻譯完成。

假設在Whatsapp中，使用者現在只要複製想要翻譯的一段文字，螢幕右上方就會出現一個Google Translate圖示，按下去後，會出現半螢幕的功能小視窗，讓用戶在原本App內直接使用Google Translate，省去好幾次的App視窗切換步驟。

而先前早就在Android推出的離線翻譯功能，現在也正式上架iOS系統，使用者可以選擇下載常用的翻譯語言種類，儲存在手機後，就能在沒有網路收訊時，照樣使用Google翻譯。

最後，過去支援28種語言的拍照翻譯功能，現在新增中文支援，只要對著中文景物拍照，Google Translate可以辨識照片中的中文字，並把中文字詞翻譯成英文，反之也可以拍照將英文單字翻成中文。Tap to Translate目前只支援Android，Google表示，這些新功能將會在這幾天完成釋出、讓使用者下載更新。

資料來源：Google、TechCrunch

（本文出自《數位時代》，原文請點此。）