feature picture
中央流行疫情指揮中心

新冠肺炎|本土新增 4 例!諾富特員工 2 確診家人足跡公布,曾搭台北捷運、公車

2021-05-02 中央社
分享
收藏
已完成
已取消

中央流行疫情指揮中心今天宣布新增 4 例新冠肺炎(COVID-19)本土病例,其中遊阿里山諾富特房務員工(案1129)3 名家人,在可傳播期間,曾在 7-11 京復門市領錢及搭乘北捷上下班。

案 1134、1136 公共場所足跡公布!曾搭乘台北捷運、公車

案1134、案1136在可傳播期間的足跡
中央流行疫情指揮中心

指揮中心指揮官陳時中下午在記者會公布此消息,新增的新冠肺炎本土個案中,案 1134 為本國籍 30 多歲男性,為機場防疫旅館房務部員工(案1129)同住家人,近期無出國史。

個案於 4 月 29 日出現肌肉痠痛、咳嗽等症狀,衛生單位於 4 月 30 日安排進行接觸者採檢,今天確診(Ct值29)。目前掌握個案接觸者 27 人,其中 16 人列居家隔離、11 人自我健康監測。

陳時中表示,案 1134 曾在 4 月 27 日上午 11 時 30 分搭乘 254 公車,當天中午 12 時 20 分在 7-11 京復門市領錢後,中午 12 時 30 分在巴雷巴雷印度餐廳用餐,下午 2 時 50 分搭乘 672 公車,4 月 28 日至 4 月 29 日中午 12 時 50 分至下午 1 時 25 分及晚上 10 時 50 分至 11 時 20 分搭乘公車 262 往返住家及公司。

陳時中指出,案 1135 為本國籍 60 多歲男性,同為機場防疫旅館房務部員工(案1129)同住家人,近期無出國史,4 月 29 日出現咳嗽、發燒及腹瀉等症狀,4 月 30 日由衛生單位安排進行接觸者採檢,今天確診(Ct值18)。相關接觸者因皆已匡列於案 1129,因此不重複匡列。

陳時中表示,案 1136 為本國籍 30 多歲女性,也為機場防疫旅館房務部員工(案1129)同住家人,近期無出國史,4 月 28 日至 29 日陸續有喉嚨痛及發燒症狀,自行至診所就醫,4 月 30 日由衛生單位安排進行接觸者採檢,今天確診(Ct值19)。已掌握個案接觸者 111 人,均列居家隔離。

案 1136 則是 4 月 26 日至 4 月 28 日都會搭乘捷運往返住家及公司,去程是由捷運頂溪站至古亭站換車,再坐到西門站,轉公車(成都路至先嗇宮),回程調查中;另外,此案 4 月 26 日晚上 7 時 25 分至晚上 8 時 30 分在新北市永和區 72 度 c 舒肥健康餐用餐。

陳時中提醒,曾於上述所列時間及場所活動的民眾,進行自我健康監測 14 天,如有疑似症狀,請儘速戴口罩就醫,並主動告知醫師活動接觸史。

陳時中指出,案 1137 為本國籍未滿 5 歲女童,為航空公司貨機機師(案1102)及昨天公布案 1133 同住家人,近期無出國史,也無疑似症狀,因案 1133 確診,經評估感染風險,於 4 月 30 日由衛生單位安排就醫採檢,今天確診(Ct值26)。相關接觸者因皆已匡列於案 1102 及案 1133,因此不重複匡列。

(本文出自中央社

繼續閱讀 時事觀點
相關文章
商業 Business > 數位轉型
feature picture
經理人

舊會議設備變身 AI 大腦!Dynabook 如何助企業省成本,無痛升級新世代智慧會議室?

2026-07-21 經理人 x Dynabook
分享
收藏
已完成
已取消

Dynabook 推出的「dynaConnect Meeting」雲端會議解決方案,能和舊設備相容、替企業節省成本,更整合 AI 翻譯與摘要,以全私有雲確保資安,助企業無痛升級知識協作大腦。

當前,全球企業正面臨迫在眉睫的數位轉型和 AI 協作浪潮。企業想要升級轉型來說,往往需要鉅額投資,以全面汰換舊有設備;但面對大環境的不確定性,企業又不得不緊縮預算,使得升級之路困難重重。

在此情形下,Dynabook 台灣玳能董事長陳侶德認為,企業勢必要在「新舊兼容」和「升級」間找到平衡,才能成功轉型,「企業該思考的,是透過有效率的資源配置,精準導入 AI,以提升實質辦公競爭力。」

量身打造解決方案,無縫橋接新舊系統

他進一步分析,企業在推動數位轉型時,最常遭遇的痛點,是舊有會議系統和現代網頁端無法相容或無法支援手機加入會議。傳統的硬體視訊設備,往往具封閉性,不僅難以和業界普遍採用的現代公有雲會議軟體相容,許多舊設備甚至面臨供應鏈停產的窘境。

而 Dynabook 的雲端會議解決方案「dynaConnect Meeting」,恰恰是最佳解方。憑藉著深耕電腦、硬體設計領域 40 年的底蘊,dynaConnect Meeting 透過軟硬整合的彈性架構,以及能兼容傳統硬體視訊的終端(Codec),讓新舊系統無縫橋接,「企業不可能立刻捨棄舊有系統,不符合投資效益。所以 dynaConnect Meeting 這種專為客戶量身打造、能高度相容的策略,讓客戶只需要汰換損壞部分或添購新設備,就能與既有系統兼容,大幅降低轉型門檻。」

整合 AI 語音翻譯、自動摘要功能,會議不再議而不決

當硬體相容、基礎連線等痛點被解決後,企業的下一步,是尋求生產力、協作效率的提升。會議常見「議而不決」、會後記錄工作繁瑣等問題,許多跨國企業開會時,更有語言隔閡、溝通不順的窘境。但 dynaConnect Meeting 在穩定的會議架構上,再整合生成式 AI 功能,將傳統的線上會議工具,轉化為高生產力的「協作工具」。

Dynabook-2.jpg
Dynabook

其中,中英日文語音轉文字、即時翻譯和自動生成會議摘要,是重點 AI 功能。Dynabook 台灣玳能副總經理曹杞龍指出,跨國企業裡可能有來自台灣、日本、美國等各國同仁,包括 Dynabook 內部都宛若小型聯合國。而 dynaConnect Meeting 能辨識中文、英文、日文,甚至能適應台灣人中英夾雜的說話習慣和特殊口音;更重要的是,系統內的AI助理,能根據執行類、討論類、決策類等不同的會議性質,再搭配內建提示詞,自動生成符合需求的會議摘要。

「會議系統不該只是用來開會的工具,若加上 AI,其實可以成為一個虛擬的『知識協作大腦』。」陳侶德強調,「智慧辦公」還有無限可能,例如 AI 助理可以在會議進行時,根據與會者的指令,從企業的龐大資料庫中,即時調取歷史會議紀錄、專業數據,協助主管、團隊迅速決策。

目前,dynaConnect Meeting 被廣泛應用在金融、製造等產業。事實上,Dynabook 也有智慧辦公的需求,因此率先將會議系統應用於內部營運,並橫跨銷售、企劃和工廠端。而後,整套系統更推廣至日本集團全球 使用。也是因為透過跨部門、跨國的大量實際應用,團隊蒐集無數使用者回饋,在經歷反覆的系統迭代、功能優化後,才正式推出整套解決方案,「我們自己就是產品的最佳測試員。」陳侶德笑稱。

另外,台灣某大型金融機構希望在總部的會議室中,能一次在電視牆上,看到全台 150 家分設據點的即時畫面,但現今市面上的標準公有雲會議軟體,最多只能支援 25 或 49 分割畫面。於是,Dynabook 先協助客戶整合內部原有的 60 多台舊有鏡頭,再打造專屬的客製化顯示功能,結果順利在電視牆上,進行高達 150 個畫面的分割及”固定專屬” 顯示與定時輪播;後來更在低頻寬的限制下,確保視訊、語音的穩定傳輸,等於專案既滿足管理需求,也為客戶省下數百萬的設備汰換費用。

在地化全私有雲部署,守護企業數據命脈

值得注意的是,現今企業對於導入 AI 的最大疑慮,就是「資安」議題。身處AI時代,AI 能產出多大價值,端視企業餵給 AI 多少內部數據,若把會議紀錄等機密餵給公有雲 AI,一旦外洩,後果將不堪設想,因此數據的保存、管理格外重要,「保護智權,就是保護公司生存的基本原則。」陳侶德強調,儘管生成式 AI 能降本增效,但對半導體、金融等高機敏產業來說,將商業機密和會議語音上傳到公有雲,存在極大的資料外洩風險隱患 。

為了讓企業能安心和AI協作,Dynabook 提供「全私有雲」的在地部署架構。從會議視訊、互動白板到生成式AI的大型語言模型,所有運算、儲存,都在企業的內部機房和封閉網路中進行,確保數據主權留在企業內。在架構安全上,Dynabook 則採用專利級的資料加密存儲技術,從傳輸端到接收端,皆進行層層加密。dynaConnect Meeting 還通過了第三方專業資安機構的嚴格檢測,確認無中、高風險的資安漏洞,讓企業在使用 AI 工具時,築起堅固的資安防線。

對於接下來的布局,陳侶德提到,Dynabook 將持續推動「AI PC」和「智能會議系統」的進化,將會議室裡的「知識協作大腦」,延伸至生產現場,打破智慧辦公、智慧工廠的界線。像是 Dynabook 開發的工業級 XR 眼鏡 ,若結合 dynaConnect 會議系統,便可應用於遠端協作,並因應即將到來的少子化、生產力不足等危機。陳侶德解釋,身處總部的工程師戴上 XR 眼鏡 後,能透過會議系統,即時看到工廠現場的畫面;而 AI 助理會在後台提供即時數據,以便工程師進行遠端除錯,甚至進一步結合機器手臂,解決現場問題。

從活化舊有設備、解決會議痛點,到全面提升跨國協作,Dynabook 正以安全、高效的私有雲架構,協助企業度過數位轉型的陣痛期。未來,Dynabook 將持續將智慧辦公的軟、硬體實力延伸至工業生產端,引領企業優化資源配置,讓每一次的人機協作,都轉化為實質的競爭優勢與未來辦公日常。

[本文由經理人整合行銷部與 Dynabook 共同製作]

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
訂閱方案