「問卷」的英文不是 survey、鳳梨酥是 pineapple _

「問卷」的英文不是 survey、鳳梨酥是 pineapple __？本周英文總複習！

2018-01-05 整理‧撰文林柏源

《經理人》每天都會從生活中，挑選出實用、有趣的英文單字與大家學習！這周的英文單字，像是「信任感」、「鳳梨酥」、「問卷」、「算命」、「升旗（典禮）」你都會了嗎？

如果忘記了，別擔心！小編把它們通通整理起來，與大家再複習一遍！一起回頭看看這些字的英文到底該怎麼說吧：

星期一元旦，你清晨有到總統府前參加升旗典禮嗎？升旗的動詞說法是 raise a / the flag，相反詞「降旗」則是 lower a / the flag。

你可以怎麼用？例句：
Our school has a flag raising ceremony every Monday morning.
我們學校每週一早上會舉行升旗典禮。

小編超喜歡吃鳳梨酥的！你也喜歡嗎？

鳳梨酥不但是國外觀光客來台旅遊必買的伴手禮，同時也是台灣人排隊必買的年節禮物之一，過年不知道要送什麼，送鳳梨酥準沒錯！

你可以怎麼用？例句：
I bought a few boxes of pineapple cakes to give as gifts.
我買了幾盒鳳梨酥作為伴手禮送人。

擁有信任感，是主管是帶動團隊的重要基礎；有信任感的員工，也比較容易受到員工重用。其他相關的詞還有：自信心 confidence、忠誠 faith、信仰belief。

你可以怎麼用？例句：
Without trust, a relationship is difficult to maintain.
一段關係一旦缺乏信任感將難以維持。

大家或多或少都填過問卷吧？用問卷來蒐集市場或目標對象的意見，是非常直接、有效的市場調查方法之一。另外，survey 是用問卷等所執行的「調查」，poll 則多半用在調查針對某議題或人物的意見看法，比較像是我們所說的「民調」，與 questionnaire 有些許的差距，不要搞混囉！

你可以怎麼用？例句：
Please fill out this questionnaire and return it by mail.
請填寫問卷並以郵件寄回。

想不到吧！乍聽之下，感覺「算命」的英文多少跟 fate 有關，想不到完全不識這樣講！

「算命」的英文是fortune-telling，也可以寫成 fortunetelling、fortune telling。fortune 在這裡指的是「命運、機遇」。「算命師」的英文是 fortune teller。

另外在國外，比較流行的算命方式是去找占星師（astrologer）算占星術（astrology）。

你可以怎麼用？例句：
How much does it cost to have your fortune told by a professional fortune teller?
去給專業算命師算命要花多少錢？

這周教你的英文單字是不是都很有趣？下周小編一樣會整理「一周單字總複習」給大家，一起努力學好英文吧！

「問卷」的英文不是 survey、鳳梨酥是 pineapple __？本周英文總複習！