Managertoday 經理人

take personal leave - 請事假

2019-11-12 08:20:05
Managertoday
https://3.bp.blogspot.com/-m2jFzwrBY3M/VZABDHG0x7I/AAAAAAABB0E/kBIOx0Dfhgg/s1024/
一般說的 vacation 是用在你應得的假期,如 summer vacation(暑假);如果是工作日卻因故無法上班所請的假,則應該用 leave (休假)。因此病假是 sick leave,因私人

一般說的 vacation 是用在你應得的假期,如 summer vacation(暑假);如果是工作日卻因故無法上班所請的假,則應該用 leave (休假)。因此病假是 sick leave,因私人因素而請的事假則是 personal leave,其中 personal 是「個人的,私人的」。

相關字彙:

  1. absence (n.) 缺席
  2. regulation (n.) 規定,規章
  3. grant (v.) 同意,准許

例句:

  1. Penny took personal leave to care for her sick mother.
    潘妮請事假照顧她生病的母親。

  2. Employees are allowed to take five days of personal leave a year.
    員工一年可以請五天的事假。

內容提供/EZ TALK編輯部

圖片來源/Sean Hayford Oleary via flickr, CC licensed