2021-03-30
內容提供 《單字王》
內容提供 《單字王》

吹毛求疵;鯉魚|carp
2021-03-30
內容提供
《單字王》

收藏
已完成
已取消
{
clearTimeout(timeout);
shown = true;
timeout = setTimeout(() => { shown = false }, 7000);
}"
x-show.transition.out.opacity.duration.1500ms="shown" x-transition:leave.opacity.duration.1500ms x-cloak
class="text-sm text-gray-600">
前往收藏資料夾

carp 當名詞表示鯉魚,但它當動詞意思完全不一樣,表示吹毛求疵、挑剔、雞蛋裡挑骨頭。如果在辦公室的茶水間聽到有人說某人很 carp,千萬別想成那人喜歡鯉魚。
例句:
- I can't stand with my boss any longer. He always carps at me.
我再也不能忍受我的老闆了。他總是愛挑我毛病。
內容提供/本文經授權轉載自《單字王》粉絲專頁