Managertoday 經理人

exclusive news - 獨家新聞

2019-11-22 03:42:30
Managertoday
https://3.bp.blogspot.com/-yUIJHRpfxks/VtVV34pYYkI/AAAAAAACALA/qx5HsBbf2Qc/s1024/
獨家新聞(exclusive news)指的是該篇新聞報導只有一家媒體採訪到。在英文中,新聞報導可寫作news report、news story,而新聞採訪的英文為interview,故「獨家新聞」

獨家新聞(exclusive news)指的是該篇新聞報導只有一家媒體採訪到。在英文中,新聞報導可寫作news report、news story,而新聞採訪的英文為interview,故「獨家新聞」常見的英文寫法還有exclusive report、exclusive story和exclusive interview。此外,exclusive作為名詞,意思也等同「獨家新聞」。

相關字彙:

  1. breaking news (phr.) 突發新聞
  2. special report (phr.) 特別報導
  3. scoop (n.) 獨家新聞

例句:

  1. The magazine is famous for exclusive news about Hollywood celebrities.
    這本雜誌報導好萊塢明星的獨家新聞而出名。

  2. The newspaper won an award for its exclusive report about the scandal.
    這間報社因為獨家報導那件醜聞而獲獎。

內容提供 / EZ TALK編輯部
圖片來源 / fawkmee via flickr, CC licensed