閨蜜|confidante

「閨蜜」一詞在近日非常火紅。它通常是用來表示女性非常要好的女性知己，也就是中文俗稱的「手帕交」，或者「姐妹淘」，在英文中，可用confidante來表示；至於男性間，關係要好的「哥兒們」，通常會以buddy來稱呼。

例句：
1.Huma Abedin is Hillary Clinton’s aide and confidante.
阿貝丁不僅是希拉蕊的助手，也是他的閨蜜。

2.The South Korean president’s confidante has been detained for questioning.
南韓總統的閨蜜已被拘留訊問。

內容提供 / EZ TALK編輯部
圖片來源 / pixabay CC, Licensed