自負|self-important

自負與自信可以說是一線之隔，「自負」指的是自信過頭、自以為是的意思，英文可用self-important來表示，其他同義字有：conceited、pompous、stuck up、egotistical、arrogant。

例句：

1. All those self-important celebrities are so annoying.
   那些自負的名人真令人惱怒。

2. I can’t sit through another one of the boss’ self-important speeches.
   我再也無法忍受老闆自我膨脹的演說。

內容提供 / [EZ TALK編輯部][1]
圖片來源 / shutterstock