低頭族|smartphone addicts

低頭族，就是一直滑手機的人，可直譯為智慧型手機上癮者（addict）。另外一種說法叫做phubbers，是組合了phone（手機）和snubber（冷落他人者）兩個單字而成，意指因為手機而忽略別人。

相關詞彙：

• strained eyes [ˋstrend] ['ɑɪz] 眼睛疲勞
• snubber [ˋsnʌbɚ] 冷落他人者
• pain [pen] 痠痛

例句：

• Every day I see dozens of smartphone addicts on the bus.
  每天我都在公車上看見一堆低頭族。

• I’m a smartphone addict.
  我是個低頭族。

圖片來源 / Shinichi Higashi via Flickr, CC Licensed