感人肺腑的|(deeply) moving

要用英文表達「感人肺腑的」，最常見的形容詞有兩個：moving或touching。你也可以用這兩個形容詞的動詞形式表達：to move sb. 或 to touch sb.，指「感動某人」之意，其中move經常以被動式表達，如：I was deeply moved by the story.

例句：

1. The minister’s eulogy was deeply moving.
   牧師的頌詞感人肺腑。
2. Cynthia cried when she heard the touching story.
   辛西亞聽到這個感人的故事後哭了。

內容提供 / EZ TALK編輯部

圖片來源 / Shutterstock