為難|make things difficult for sb.

在工作上，常常遇到上司為難下屬的狀況，此時的「為難」，英文說法有make things difficult for sb.「為難某人」或cause problems for sb.「找某人麻煩」。如果你因為對方的言行舉止「感到為難」時，英文可以說feel embarrassed / awkward「感到尷尬難堪的」。

例句：

1. Why is the boss always making things difficult for me?
   為什麼老闆總是要為難我？
2. Debbie felt embarrassed when her co-worker asked if she was pregnant.
   黛比被同事問到是否懷孕時，覺得很尷尬。

推薦閱讀 商業英文寫作聖經》
想到要寫英文信就頭痛？讓財富雜誌前五百強企業顧問幫你打通任督二脈，輕鬆搞定商務英文寫作！

內容提供 / EZ TALK

圖片來源 / Shutterstock