眉角|knack

你大概有聽過這樣的話：「做蛋糕的眉角很多要注意。」或「跟人溝通的眉眉角角很多。」「眉角」到底是什麼意思呢？這個說法其實是源自於台語，意思類似中文的「做事情的竅門」或是「技巧」，英文中最接近的詞可以用knack「技能、本事」或是trick (of the trade)「秘訣、訣竅」。

例句：

1. It took me a while to get knack of using this software.
   我花了好一段時間才抓到使用這個軟體的眉角。

2. Writing reports is easy if you know the tricks of the trade.
   一旦抓到訣竅，寫報告就是很簡單的事。

四月推薦閱讀書單： 《New TOEIC多益新制黃金團隊5回全真試題＋詳解》符合2018新制，包含詳解，並附上單字總整理，是多益備考最佳選擇。

內容提供 / EZ TALK
圖片來源 / Shutterstock