2015-02-25
整理‧撰文 王紫炘
整理‧撰文 王紫炘
同工同酬|equal pay for equal work
2015-02-25
整理‧撰文
王紫炘
收藏
已完成
已取消
{
clearTimeout(timeout);
shown = true;
timeout = setTimeout(() => { shown = false }, 7000);
}"
x-show.transition.out.opacity.duration.1500ms="shown" x-transition:leave.opacity.duration.1500ms x-cloak
class="text-sm text-gray-600">
前往收藏資料夾
派翠西亞艾奎特(Patricia Arquette)憑藉《年少時代》一片,拿下2015年的奧斯卡女配角獎。在發表得獎感言時,大聲疾呼女性應該獲得更平等的待遇,引發台下梅莉史翠普(Meryl Streep)、珍妮佛羅培茲(Jennifer Lopez)等人鼓掌叫好。
###相關詞彙
- wage equality [wedʒ] [iˋkwɑlətɪ] 同工同酬(較為正式的說法)
- gender equality [ˋdʒɛndɚ][iˋkwɑlətɪ]
男女平等 - call for v.要求、提倡、訴求
###例句
-
"It’s our time to have wage equality once and for all, and equal rights for women in the United States of America," Arquette said in her speech.
從現在起,該是美國女性從此擁有平等薪資與平等權利的時候了。(Patricia Arquette得獎感言) -
Patricia Arquette called for equal pay for women in her speech at the Oscars.
派翠西亞艾奎特在奧斯卡頒獎典禮發表得獎感言時,訴求男女同工同酬。