2018-06-21
內容提供 EZ TALK
內容提供 EZ TALK

卡關|(be, get, feel) stuck
2018-06-21
內容提供
EZ TALK

收藏
已完成
已取消
{
clearTimeout(timeout);
shown = true;
timeout = setTimeout(() => { shown = false }, 7000);
}"
x-show.transition.out.opacity.duration.1500ms="shown" x-transition:leave.opacity.duration.1500ms x-cloak
class="text-sm text-gray-600">
前往收藏資料夾

有時候我們會在工作上或是情感關係上陷入困境,這種狀況在中文可以說「卡關」,而在英文中也有類似傳神的說法:get stuck。用來形容我們陷入一個進退兩難的狀況,無力改變現狀。
例句:
- If you’re stuck in your current job, you should go back to school.
如果你在現在的工作中卡關,你應該重回學校念書。 - Since you feel stuck in your relationship, maybe it’s time to break up.
你既然情感關係陷入瓶頸,或許該分手。
內容提供 / EZ TALK
圖片來源 / Shutterstock