Managertoday 經理人

snitch - 打小報告

2019-11-12 08:52:57
Managertoday
https://3.bp.blogspot.com/-v9LjqBkMtI0/VJ5hAIDEcdI/AAAAAAAAjDQ/s48ZA3E_6gk/s1024/
辦公室最讓人詬病的行為之一就是不顧同事情誼,跟上司隨便亂打小報告。snitch 同時是動詞也是名詞,打某人小報告就是 **snitch on sb.**,而「抓耙子」就可直接講 **a snitch*

辦公室最讓人詬病的行為之一就是不顧同事情誼,跟上司隨便亂打小報告。snitch 同時是動詞也是名詞,打某人小報告就是 snitch on sb.,而「抓耙子」就可直接講 a snitch

相關單字:
1. kiss up to sb.(v.)拍某人馬屁
2. brownnoser(n.)馬屁精
3. annoying(adj.)煩人的、討厭的

例句:

  1. Stop snitching on your co-workers!
    別再打同事的小報告!

  2. Nobody likes a snitch!
    沒人喜歡抓耙子!

內容提供/EZ TALK 編輯部

圖片來源/Shutterstock