2019-02-07
內容提供 EZ TALK
內容提供 EZ TALK
布袋戲|hand puppet theater
2019-02-07
內容提供
EZ TALK
分享
收藏
已完成
已取消
{
clearTimeout(timeout);
shown = true;
timeout = setTimeout(() => { shown = false }, 7000);
}"
x-show.transition.out.opacity.duration.1500ms="shown" x-transition:leave.opacity.duration.1500ms x-cloak
class="text-sm text-gray-600">
前往收藏資料夾
布袋戲是台灣特有的文化產業,因此也可稱 Taiwanese puppet theater,或是 glove puppet theater、glove puppetry。
theater 在這裡的意思是「戲劇」,puppet 指「布偶」,puppetry 指「操作布偶的活動」。如果要單指一場布袋戲,可以說 a hand puppet show/performance。
例句:
- A number of organizations are working to preserve Taiwanese puppet theater.
許多機構致力於布袋戲的保存。 - Even though I don't understand Taiwanese, the hand puppet show was still fun to watch.
即使我不懂閩南語,看布袋戲表演也很有趣。
內容提供 / EZ TALK
圖片來源 / Shutterstock