一目瞭然|crystal clear

crystal 是「水晶」，若形容某事像水晶一樣透明、晶瑩剔透，就代表這件事非常清楚明白。因此 crystal clear 除了一目瞭然之外，也可以廣泛形容清楚的概念或事物。除此之外，也可以用 self-explanatory形容某事十分明顯，不需多加解釋。

相關字彙

1. obviously (adv.) 明顯的
2. inscrutable (a.) 難以理解的
3. figure out (phr.) 搞懂

例句

1. The map he drew for me was crystal clear.
   他幫我畫的地圖非常一目瞭然。

2. I hope the assembly instructions for the chair are crystal clear.
   我希望這張椅子的組裝說明一目瞭然。

內容提供/EZ TALK編輯部

圖片來源/Dan Queiroz via Flickr, CC licensed