編譯、整理 吳硯文
趁著今天做完這16件小事，迎接更成功的2016！
愈接近歲末年終，放假玩樂的心愈蠢蠢欲動，但DAVIS & COMPANY的CEO艾利森‧戴維斯（Alison Davis）在《Inc.》雜誌網站上提醒，與其荒度時光、等待下班，工作者反而應該把握最後的上班時間，為新的一年做足準備。以下是她提出的16件小事，挑選幾件完成它們，再準備去狂歡吧！
1.做計畫：花一小時認真計畫明年1月、第一季，甚至是一整年的目標和執行策略。
2.寫卡片：寫5張小卡給身邊的人，無論是email或是親筆信，只要告訴他們「你很想他」就行了。
3.整理文件：請果斷地把所有不需要的文件拿去回收，或是直接餵給碎紙機。
4.請教同事：針對一個你苦思已久的問題，請同事直接給你一個建議，打破當局者迷的盲點。
5.檢視信箱訂閱：取消訂閱你根本用不到，或是每次收到就立刻刪掉的電子報。與其花時間過濾、整理它們，不如直接跟它們說再見。
6.閱讀文章：花一些時間，閱讀3篇先前被你存起來、想說「以後再看」的文章，因為「現在」就是最佳的時機。
7.完成課程：如果主管或公司有指派「線上課程」的功課，請把握今年最後時刻完成它。
8.挑戰自我：選一件你一直逃避的任務，開始動手做吧！
9.轉贈冗物：把你用不到的東西轉送給需要的人，讓這份禮物和接收者，在新的一年都有個美好的開端。
10.修好電腦：趁著大家都去放假、IT部門沒那麼多業務時，請他們幫忙把所有拖慢你工作效率的電腦問題全都解決掉。
11.整理人脈：整理你的通訊錄，刪掉那些一、兩年來都未曾聯繫的對象，因為你未來可能也不會再連絡他們了。
12.選一本必讀的書：挑選一本明年第一季一定要讀完的書，但不用急著現在翻開，等你跨完年、睡醒以後再說吧！
13.捐書：捐出10本你不會再重讀的書，騰出書櫃空間給新朋友。
14.清空無用email：自己舉辦一場「刪email大賽」，盡可能砍掉那些年代久遠、無用的email，愈多愈好。
15.跟自己約會：預約一個跟自己獨處的時間，你可以沉思、寫作，任何你覺得很重要，但一直「沒時間」去做的事。
16.整理書桌：書桌也要除舊布新！請動手整理你的辦公室或書房，盡可能連一張紙都不要留，清爽整齊地迎接新的一年。
文章來源 / Inc.
圖片來源 / Tom Newby via Flickr, CC Licensed
