feature picture

你要當生意人,還是要當企業家?

蘇國垚
2015-11-28
作者 蘇國垚
已完成
已取消
分享
收藏
已完成
已取消

失落的價值觀:生意人vs.企業家

小鬼難纏

從櫃臺詢問員到當了好幾個總經理,接觸的人從小祕書到好幾個總統,我發現,大人物待人處世大都謙沖大度,反而身旁的人比較會喳呼。

一九九一年,王永在先生邀請美國前總統福特來台灣球敘,住在亞都。打球的那一天,王先生七點就來接人了。

我一向很早到公司,看到他來,我立刻上前招呼:「總經理你好,要不要找個地方讓你休息?」他是名人,坐在大廳會很受干擾。

他沒有架子,很客氣地婉謝:「莫要緊。我坐這裡莫要緊,給我一份報紙看就好了。」

我說:「莫要緊,我開一間房間給你坐。」

「不行,不行!」他一直推辭,大概不想太麻煩我們。

幸好那時候時間還早,沒什麼客人進出。問了兩次還是不要,就不能勉強,否則顯得很不尊重他的決定,氣氛會很尷尬。

七點半,他的特助匆匆出現,一副做錯事的慌張模樣,大概心虛自己比主子晚到,而且,老闆竟然拋頭露面坐在大廳!

他立刻說要找總經理,剛好我在一旁。

「可不可以準備一個房間給我的老闆休息?」

「特助先生,我已經問過你們老闆兩次了,他不要。」

「那你再去問啊!」

「我已經問過他兩次了。」

「你再去問啊!」

「特助先生,我已經告訴你我問過兩次了,別再煩了!」我是總經理,怎麼會不知道如何照顧我的客人?

福特總統下樓來,和王永在先生寒暄,兩人高高興興出發,只有那位特助還在嚷嚷。

我雖然生氣,卻也能諒解這些侍臣的心情。

一般人都以為他們狗仗人勢,其實他們是比較容易緊張,深怕出錯,因為大主子的事沒有一件不涉及企業利益或身家性命,一個細節出問題,可能影響很多人的命運。

我接待過許多大官,第一次,他們的隨從人員總是龜毛又囉唆,視察場地、分派任務⋯⋯,主導一切。但是合作過以後,了解我們的能耐,就樂得輕鬆一下,還會安撫新來的菜鳥:「有蘇總在,沒問題。」

見樹也見林

巨大機械總經理羅祥安先生,也是因為信任,所以生意都放在我的飯店。他邀請《反敗為勝》的作者艾科卡來台中時,就把貴賓交給我們照顧。

羅先生的太太咪咪經營一家特色餐廳「安蘭居」,知道我們服務很好,也找我去上過課。她想請我吃飯,多聊一聊餐飲管理。我說:「你先生那麼照顧我們公司,應該我請你們才對。」

那一餐在永豐棧吃得很愉快,三個人開了兩瓶紅酒,喝得很盡興。

我和咪咪忙著交換待客之道。

咪咪通常不會在客人進餐當中現身。直到散場結帳,看到有人拿了餐廳名片,她才會出來打招呼。因為會拿名片通常是滿意的客人,下次可能再來。這時候,如果主人再和他聊一聊,向心力馬上三級跳。

我的做法不同。我一定出來巡場,因為有人看頭看尾,客人會很安心。當然難免遇到熟客希望你打折、送菜,但這些都是小成本、高效益,尤其對華人,幾十塊甚至兩、三百塊就能換到他的感動,何樂而不為?這是我做生意的要領。

就在這一來一往之中,羅先生說話了:「這一餐,沒見到蘇總把哪位服務生叫到跟前來交代或指正任何事,雖然也有客人舉手沒被注意到、菜掉了沒人撿,但是他能授權,也讓我們吃得很安逸。」

這是對我的讚美,不過,也同時顯現出一個企業家的虛心和敏銳。捷安特腳踏車在全世界馳騁,羅總經理何需到飯店來了解管理?但是,真正的企業家總能掏空自我,仔細觀察身旁發生的事情,然後從中讀到某些訊息。

成功有許多種,成功之道卻似乎都相同。它不是大家以為的私心盤算,而是縮小自我,反映在外是體恤別人、是慷慨分享、是以萬物為師。就像電影「臥虎藏龍」的名句─緊握拳頭,你只能抓住自己,打開手心,你卻能擁有世界。

也許,這些被輕忽的價值觀,就是庸庸碌碌的生意人,與賺得人心的大企業家的差別所在

(本文出自於《我讀網》,原文請點此)

圖片來源:Shutterstock

摘錄自:《意外的貴人》

意外的貴人:一個旅館人的驚奇之旅

成功 Success > 工作生活平衡
feature picture
經理人

駕馭生活的「超載」與「釋放」!深藏跑車魂的五人座 SUV,如何呼應頂尖精英的前瞻思維?

2026-06-23 經理人 x 保時捷
分享
收藏
已完成
已取消

於商場的賽道上,高階經理人每天都在進行高難度的多目標決策。正如《哈佛商業評論》著名的管理權威大作《管理能量,而非時間》所指出的核心觀點:頂尖菁英最核心的競爭力不再只是「時間管理」,更是高效的「能量管理」。時間是有限的,但能量可以被擴充與再生。

拒絕單選題!頂尖經理人的「高效不妥協」決策學

面對緊湊的會議與跨部門奔波,經理人必須在多重角色間高壓切換。在辦公室裡身為掌握決策的前瞻領導者,回到家庭中則迅速轉換為陪伴家人的堅實後盾。然而,當所有角色都拿了滿分,是否還記得心中那個渴望掌控感與速度熱情的自我?

過去,車壇總認為休旅車與跑車是個單選題,讓經理人在挑選座駕時,往往被迫在「滿足家庭機能」與「保留自我個性」之間做出取捨,彷彿追求了生活,就必須向內心的駕馭渴望妥協。但對追求卓越的贏家而言,人生不該是一場不斷退讓的過程,卓越領導者也從不習慣將就。高效決策的本質,不是在多個目標中面對犧牲,而是尋求可同時極大化所有價值的最大公因數。

面對機能與夢想的十字路口,保時捷以其領先車壇的前瞻思維,給出了當代最圓滿的解答。作為流著跑車血液的五人座SUV,保時捷將純粹的跑車靈魂融入寬敞舒適的休旅車之中,證明高效的決策能同時極大化多重價值,日常通勤與對速度的渴望,本就不該是場妥協。而更具運動感與挑戰渴望的性能代表作,正是專為金字塔頂端、拒絕複製貼上生活的決策者,所量身打造的車型:Cayenne GTS Coupé。

從商務通勤到獨處時光,贏家渴望的絕對掌控權

日復一日的塞車通勤、緊湊的會議間奔波,高階主管的精力常在密集的公務中被無形消耗。對他們而言,座駕早已不是單純的代步工具,而是一處能將移動過程轉化為「紓壓與充電儀式」的專屬沉浸空間。

Cayenne GTS Coupé深植了保時捷傳承自賽道的強勁動能,以極致性能表現與跑車化底盤調校,正面回應決策者對速度與掌控權的渴望。當結束一天的疲憊、緊握方向盤的瞬間,每一次油門延伸的強烈加速感與精準過彎表現,都讓日常通勤化為賽道般的熱血激情,將高壓轉化為釋放。

從容掌控,更體現在人車合一的科技佈局中。車艙內部採用以駕駛者為中心的座艙佈局,流線的全數位曲面儀表與直覺化的控制邏輯,高階主管只需透過指尖的須臾切換,就能在商務接待、家人相處的舒適模式,與個人獨處時渴望的熱血跑格之間無縫接軌,精準駕馭生活中隨時轉換的多重情緒價值。

Porsche_2.jpg
從商務通勤到獨處時光,Cayenne GTS Coupé 不是單純的代步工具,而是一處能將移動過程轉化為「紓壓與充電儀式」的專屬沉浸空間。
經理人

進階感官的樂趣指標,保時捷Cayenne GTS Coupé 的性能決策學

如果說Cayenne是商場菁英的高標,那麼Cayenne GTS Coupé則完美體現了“More of what you love” 的熱血進化。立足原本Cayenne車系就已面面俱到的優異調校基礎,更提升對性能表現的敏銳度,是專為追求獨特、拒絕複製貼上生活的決策者,注入更多駕馭樂趣的性能代表。卓越的經理人在商場上講求精準與爆發力,而Cayenne GTS Coupé不僅能完美勝任日常所有情境,更能以進階的身手,呼應頂尖經理人那份將日常過能更淋漓盡致的追求。

Cayenne GTS Coupé核心動力源自保時捷精心調校的4.0升V8雙渦輪增壓引擎,能爆發出高達500hp強悍馬力與驚人的660Nm最大扭力。這澎湃動力輸出,可將內心深處的挑戰渴望,轉化為實質的貼背快感。踩下油門,透過八速Tiptronic S自排變速系统的精準傳遞,Cayenne GTS Coupé僅需4.4秒即可完成0-100km/h加速,極速更上看275km/h。這種瞬間破局的爆發力,如同領導者在商場關鍵時刻做出的果斷決策,快、狠、準且充滿絕對的掌控感。

Porsche_3.jpg
Cayenne GTS Coupé 核心動力源自保時捷精心調校的 4.0 升 V8 雙渦輪增壓引擎,如同領導者在商場關鍵時刻做出的果斷決策,快、狠、準且充滿絕對的掌控感。
經理人

卓越的領導力更講求「剛柔並濟」,Cayenne GTS Coupé底盤科技同樣展現收放自如的管理哲學。標配專門調校的氣壓懸吊系統,並將車身高度降低10mm,賦予車輛更低的重心。為了在多重角色切換中皆可握有絕對操控權,更結合保時捷主動式懸載調整系統(PASM)與保時捷扭力分導升級系統(PTV Plus),大幅提升在都市穿梭與高速過彎時的敏捷度與循跡性。不論是激烈操駕還是商務接待,依然能維持優雅平穩,完美詮釋高階經理人面臨風浪時的穩健風範。

極致的性能表現,正是領導者將其精準的管理哲學與對速度的苛求,延伸至移動生活的最完美實踐。在商場以外的個人時光裡,Cayenne GTS Coupé將以無懈可擊的操駕實力,為每一位不願向現實妥協的當代菁英完美撐腰。

從動力科技到美學偏好,以精準配置彰顯管理哲學

優秀的經理人擅長依據企業藍圖進行組織的精準配置;面對座駕,他們同樣追求契合自身生活節奏與美學格局的完美配置。Cayenne GTS Coupé提供高度多元的配置選擇與頂級客製化服務,如同經理人的遠見佈局,讓頂級品味能找到相應的解答。

更進一步,保時捷將「個人化」提升至戰略佈局的層次,提供如同親手親為的客製化圓夢服務。正是領導者將其精準的管理哲學與獨到美學,延伸至移動生活的最完美實踐。

Porsche_5
如同經理人的遠見佈局,讓頂級品味能找到相應的解答,Cayenne GTS Coupé 提供高度多元的配置選擇與頂級客製化服務,契合自身生活節奏與美學格局的完美配置。
經理人

高階經理人的圓滿解答,一輛五座跑車SUV完美體現

現代企業菁英思維中的「完美平衡」,早已不是犧牲某個面向的取捨,而是具備全盤兼容、從容兼顧的多向智慧。

Porsche Cayenne GTS Coupé成功將純粹跑車靈魂融入寬敞舒適的休旅車之中。既能優雅地包容商務與家庭的所有機能需求,又能隨時在獨處時點燃對速度的渴望。這種在多重角色間從容切換、不向現實妥協的姿態,正與現代菁英成就卓越的決策思維如出一轍。

於商場上講求快狠準、講求高效的經理人,面對夢想與生活的犒賞,更不該在漫長的等待中消磨。追求卓越,從不留給等待的人。

Porsche_4.jpg
Porsche Cayenne GTS Coupé 將純粹跑車靈魂融入寬敞舒適的休旅車之中,優雅地包容商務與家庭的所有機能需求,又能隨時在獨處時點燃對速度的渴望,是高階經理人的圓滿最佳解答。
經理人

專屬克制,打造夢想: 探索新車設定|Cayenne SUV & Coupe系列詳情
前瞻思維,成就高效: 前瞻動力體驗|Cayenne E-Hybrid混合動力系列
無需等待,即刻掌舵: 極速擁有|點擊探索現有車款,遇見你的專屬Cayenne

[本文由經理人整合行銷部與保時捷共同製作]

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
訂閱方案