在會議中使用「Let's circle back」的目的是為了暫時擱置當前偏離主題或需要更多資訊的討論,以便會議能持續進行,並確保重要議題不會被遺忘。這與「Let's put a pin in it」的用法非常相似,都是為了保持會議的流暢性。[3]
若要在會議中自然地運用這個概念,建議可以參考以下的操作策略:
- 明確點出暫停原因:當會議討論離題,或發現當下缺乏足夠資訊無法做出決策時,應主動提出暫停。例如:「Let's circle back to this when we have more information.」(等我們有更多資訊時再回來討論這個問題。)[3]
- 結合議程控制:在暫停後,應立即引導團隊回到議程上。你可以說:「Let's put a pin in this discussion and move on to the next agenda item.」(我們暫時擱置這個討論,繼續進行下一個議程。)[3]
- 保持節奏感:根據《經理人》整理的會議技巧,主持人需要嚴謹控制時間與議題。若發現討論過於發散,除了使用「Let's circle back」,也可以搭配「Let me interrupt just a moment, but... Back to the question, though.」這類話術,將與會者拉回問題本身,確保會議節奏掌握在自己手裡。[2]
若你希望表達得更專業,除了「circle back」,也可以視情境使用「Let's take this discussion outside the meeting」(讓我們會後再討論這個話題),這比直接說「offline」更明確,能避免讓外籍同事誤以為你要「下線」。[1]