撰文 李岱君
曾拚出 12 處潰瘍!貝立德總經理王冠翔的能量管理省思:休息也是績效的一部分
攤開媒體服務貝立德(dentsu X)總經理王冠翔的生活,除了帶領團隊深耕客戶服務、行銷策略與團隊管理,還主持 Podcast、投入馬拉松訓練。50 歲的他,行程滿檔,卻絲毫不見疲態,談起工作與跑步時精神奕奕,王冠翔笑著說:「我現在的體力,比 25 歲的時候還要好!」
不過,年輕的時候,王冠翔仗的就是體力,「我就想要 3 年當 5 年用。」他回憶,年輕時總覺得自己起步慢,要比別人更努力,隔天的工作自我要求提前到當天晚上完成。他曾經住在公司、睡在工廠,中午買的麵,晚上才有時間吃。
個性好強,工作拚出 12 處潰瘍
26、27 歲時,他在電子業擔任專案經理,負責大客戶的專案。統計背景出身的他,每周都要和德國工程背景的客戶開會,討論電子產品的開發進度。為了跟上討論,他花大量時間研究工程知識,請教電子、機構、軟體等部門的專家,了解各單位的意見,正式開會時才能有效整合。
這套工作方法能繳出成果,也帶來沉重壓力。「以前覺得,不能讓人家知道我不會。」他坦言,自己個性好強,遇到不熟悉的問題,就會花更多時間準備,硬撐過關。幾個月後,他每到吃飯前就胃痛,檢查才發現腸胃有 12 處潰瘍。
後來,母親突然離世,又讓他經歷另一種耗損。王冠翔換了工作,把時間塞滿,試圖讓忙碌沖淡悲傷。外人看來,他仍然照常工作,卻對許多事情提不起興趣,連情緒也變得麻木。他形容,那段日子「好像有個黑洞,讓你的東西慢慢被吃掉」,彷彿只剩下一個軀體。
學會自我覺察,恢復也是績效的一部分
1、2 年後,他意識到自己的狀態愈來愈糟。朋友替他報名日月潭泳渡、三鐵等活動,他才半推半就地開始訓練,意外找到改變的起點。當兵時,他跑完 3 公里約需 12 分鐘,如今只要 10 分鐘出頭,還在 4 年多內完成了世界 6 大馬拉松。
「你沒有體力,講那些都是空的。」王冠翔後來讀到《用對能量,你就不會累》才發現,原來自己一路摸索的,就是書中所談的「能量管理」,工作表現取決於能否有效運用並恢復精力,「休息也是績效的一部分。」
如今,他會主動觀察身體發出的訊號。例如佩戴智慧手錶,參考睡眠分數,睡前會調暗燈光、戴上耳塞,減少手機干擾。另外還有覺察情緒,當他意識到自己聽人說話時開始不耐煩,或注意力難以集中,就會警覺這是需要休息的訊號,暫時離開工作環境,到戶外走走。
「情緒管理不是讓你的個性變好,而是遇到狀況時察覺它。」以前的他個性急躁,習慣強勢管理;現在他刻意減少不必要的心力消耗,選同樣的餐廳吃飯、將例行行程固定下來,省下反覆決定的時間,即使壓力更大,心情上卻更游刃有餘。
廣告業經常面對客戶反覆修改提案、節慶檔期集中等壓力。王冠翔指出,電通集團提供每年額外 3 日集團的 Wellness Day 並倡導世界心理健康、每周 1 天遠距工作的彈性安排、年度健檢與職護駐點諮詢、健康講座與紓壓課程,以及員工協助方案(EAP)與支援熱線。「我們不會希望在今天、明天把員工榨乾,然後就算了。」
如果能回到 27 歲,他仍然會努力,只是也要好好吃飯、睡覺與運動。「我不會胃潰瘍,可以做到一樣的績效,why not?」王冠翔如今仍然追求好成績,只是已經學會,要讓高績效持續下去,也得把自己照顧好。