商業 Business > 數位轉型
feature picture
木棉花官網

集英社的現象級IP!不再王道的《間諜家家酒》憑什麼登上 Netflix 全球排行榜?

2022-06-22 Rose Mary

繼超人氣動漫《鬼滅之刃》完結、人氣降溫的《咒術迴戰》之後,再次登上 Netflix 全球排行榜的日本動畫是諜報題材的《間諜家家酒》(Spy Family),聲優與動畫公司都是一線水準,同樣打出超級安打,但這次的《間諜家家酒》,是不是好像看起來沒有那麼典型的「週刊少年Jump」了呢?

集英社的《週刊少年JUMP》(同樣的內容台灣則是出版為《寶島少年》)以嚴苛的人氣投票制聞名,連續三週人氣最後一名就會遭到腰斬命運的「JUMP」體系,向來是催生人氣動漫的集散地,全盛時期有所謂「JUMP三本柱」《火影忍者》、《海賊王》(現在的《航海王》)、《死神》同時刊載,目前只剩下《海賊王》尚未完結(但人氣已經大非昔比);而後起之秀《鬼滅之刃》與《咒術迴戰》,也同樣是《週刊少年JUMP》的連載作品。

延伸閱讀:《鬼滅之刃》爆紅,竟與令和元年、疫情爆發有關?歷史上的《鬼滅》

將這兩部和三本柱一放在一起,就會發現「少年JUMP」系確實有強力的血統,《鬼滅之刃》和《咒術迴戰》和前一代的人氣作品《火影忍者》或《死神》在設定和畫風上都有頗多相似之處,甚至造型也多是和服變體,故事的核心和戰鬥本質都十分日本元素本位(《鬼滅之刃》炭治郎耳環的旭日旗爭議更可見一斑)。

鬼滅之刃遊郭篇最終回炭治郎.jpeg

2019 年 3 月開始連載的《間諜家家酒》雖然也是 Jump 體系,卻不是在紙本週刊《週刊少年Jump》上連載,而是在集英社電子化轉型的連載平台「Jump+」連載,除了因此成為雙週才出刊一次外,電子版也迅速翻譯為多國語言,除了 2019 年連載當年就已經成為票選人氣冠軍的作品外,據聞也很早就引起國際平台 Netflix 的矚目,主動提出優厚條件以搶下動畫版權。

從紙本 Jump 到電子版 Jump+,可是說是時代的必然轉變,而《間諜家家酒》比起前代上述的紙本 Jump 系王道漫畫,當真也有了不少變與不變,更是令人值得玩味。

間諜家家酒
SPY×FAMILYアニメ公式

如同前面所說,Jump 王道系漫畫通常有濃厚的日本本土風味,熱血的戰鬥升級英雄旅程,即使是偏向架空冒險的《海賊王》,索隆身上都還是充滿日本武士道的元素,從武士刀和肚兜都說明了日本的身世。

除了為自己的日本文化驕傲外,同時一直都嚮往著「脫亞入歐」的日本,當然也在動漫這個創作載體上,展現出對於歐洲文化的心嚮往之。過去有不少青年漫畫直接以歐洲作為背景,或以歐洲與日本的連結為題,如話題作品《烙印勇士》以中世紀歐洲封建時代為背景,暢銷漫畫《艾瑪》直接寫維多莉亞時期的女僕生活,浦澤直樹的經典作品《怪物》和《冥王》都是連結歐洲和日本的主題。(在這個過程中如果連結世界史,又會發現日本對於曾與他們組成同盟的英國、德國特別有感情。)

但歐洲題材漫畫成為在日本本土與國際的少年漫畫銷售王者,《間諜家家酒》還是得算上一個里程碑。雖然是架空設定,非常歐洲血統的諜報題材與 1960-70 背景,與「東國」、「西國」的二元對峙,都看得出冷戰架構,東西對峙讓人聯想到因意識型態而分裂的德國;而故事中的姓氏又大量來自英國、蘇格蘭與愛爾蘭。從連載形式到內容的微妙遞嬗,不僅彰顯著日本動漫的進一步國際化,也彰顯著傳統「熱血」王道的轉向,《間諜家家酒》以喜劇和家庭題材切入諜報此一動作驚悚類型,男女主角本質上更是「冷血」的間諜與殺手,從兩個面向上都看出大膽的創新與時代風格的改變。

間諜家家酒
SPY×FAMILYアニメ公式
延伸閱讀:《鬼滅》《進擊的巨人》在台幕後推手!代理動畫卻免費放送,木棉花在想什麼?

而無獨有偶的,這個間諜家庭的成員還是「多元成家」,父親、母親、女兒都隱埋著自己真實的身分與能力,由間諜、殺手、會讀心術的超能力者組成,沒有血緣關係卻開始學著關懷對方、弄假成真。這個設定卻引起全世界的共鳴,反映著傳統家庭價值的轉變,傳統的血緣關係已經不再是家人的唯一定義,自己尋找到而互相認同、經營的,才是更穩固的家人--而這事實上也是網路及社群時代每天在發生的生活與現實。而這三個最不可能找到家人的「冷血超能力怪物」對彼此的疼惜,及重新組成的家庭,彷彿也正昭示著現代人在疏離冷漠的家庭與社會人際關係裡,仍渴望找到的情感連繫。

未來的日本動漫,從題材、設定到畫風愈來愈國際化,顯然是個不可逆的勢頭,也更讓人好奇下一個現象級題材,會是怎麼樣的天馬行空。

(觀點文章呈現多元意見,不代表《經理人》的立場。)

相關文章
會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們