商業 Business > 變革管理
feature picture
shutterstock

一年倒光 10 萬間!南韓餐飲業怎麼了?20 年來最嚴重關店潮,起源於兩大因素

2025-02-18 數位時代 李先泰
分享
收藏
已完成
已取消

重點一:2024 年南韓餐飲業關店數達歷史新高,超過 10.7 萬家歇業,為近 20 年來最嚴重衰退。


重點二: 這是南韓首次出現關店數多於開店數的現象,顯示餐飲業在韓國的頹勢。


重點三:餐飲業衰退的原因包括原物料上漲、消費支出下降、疫情後經濟掙扎等多重因素導致。

2024 年南韓餐飲業遭遇了近 20 年來最嚴重的衰退,超過 10.7 萬家餐廳歇業,創下歷史新高。這也是 16 年來首次出現關店數超過開店數的現象,顯示這個過去以韌性和激烈競爭著稱的產業,正經歷前所未有的困境。

據《韓國先驅報》報導,原物料價格上漲、消費者支出減少以及疫情後的經濟掙扎等多重因素,共同造成了這場風暴。首爾的關店率更高達 13%,世宗市甚至達到驚人的 14.6%,這些數字都反映了餐飲業者面臨日益嚴峻的財務壓力。

延伸閱讀:珍奶、生吐司之後,炸雞店也面臨倒閉潮!曾於日本市場爆紅,為何 2 年內急速衰退?

成本攀升!菜單漲價速度跟不上物價

原物料價格的持續上漲是餐飲業者面臨的最大壓力之一。食品價格飆升,壓縮了原本就微薄的利潤空間。

據南韓政府數據顯示,2024 年南韓整體通膨率為 2.3%,但農產品價格卻大幅上漲了 10.4%,這是在前幾年大幅上漲的基礎上再次攀升。餐飲業者試圖透過提高菜單價格來抵銷這些成本,但通常漲幅都無法完全彌補成本增加。

據《PULSE》報導,農產品的漲價,極端天氣和夏季高溫導致農作物收成不佳,導致供應量減少是主要原因。例如,梨的價格飆升 71.9%,橘子上漲 46.2%,蘋果上漲 30.2%,而白菜價格也上漲了 25%。

此外,韓元對美元匯率走弱進一步推高了進口農業相關產品的成本,也間接影響了整體農產品價格

過去 3 年,餐飲價格分別在 2022 年上漲 7.7%,2023 年上漲 6.0%,2024 年上漲 3.1%。然而,由於財務壓力,消費者開始減少外出用餐,這意味著即使每項餐點的價格上漲,整體收入仍然下降。

換言之,南韓的高利率和生活成本上升,降低了家庭支出能力,迫使許多家庭減少外出用餐,或選擇更便宜的替代方案。

一年減少逾 5000 家餐廳

多年來,南韓餐飲業一直以不斷更新的周期運作,一家企業倒閉,另一家企業很快就會取而代之。

從 2019 年到 2023 年,每年有超過 10 萬家新餐廳開業,抵銷了關閉的餐廳數量。但 2024 年,這一趨勢發生了逆轉,關閉的餐廳比新開的餐廳多出 5,374 家,這是自 2008 年以來首次出現淨減少。

南韓統計廳的 Nowcast 指數顯示,2024 年外送餐飲銷售額較前一年下降了 1.54%。

回顧前 3 年餐飲業概況,經通膨調整後的餐飲業產值一度在 2022 年成長了 13.9%,當時南韓政府在疫後的刺激計畫支持了小型企業成長。但在 2023 年,餐飲業產值下降了 0.6%,2024 年又下降了 1.9%。就連在聚會頻繁的 2024 年底 12 月份,餐飲銷售額年減 3.3%,顯示消費者外食的需求大幅下滑。

展望未來,南韓餐飲業在 2025 年可能面臨更艱難的時期。南韓央行近期將經濟成長預測下調至 1.6-1.7%,理由是國內消費大幅萎縮。

本文出自 數位時代;資料來源:韓國先驅報、PULSE

繼續閱讀 餐飲業
相關文章
feature picture

業界首創!元大證券攜手Google Cloud,新開戶就有機會抽「Google企業級AI助理」

2026-11-03 經理人 X 元大證券
分享
收藏
已完成
已取消

重點一:Gartner預估2026年底40%企業應用軟體將內建AI Agent,企業大量導入AI,員工也得學會與AI協作,會用AI正成為上班族的基本功。

重點二:消費端使用AI的比例同步攀升,Mastercard Taiwan「2026台灣消費者AI使用習慣調查」顯示,近七成台灣民眾每週使用AI助理,18至30歲使用最頻繁,31至40歲族群也有二成訂閱付費AI服務。

重點三:元大證券攜手Google Cloud推出「AI理財神隊友」活動,首開國內證券業先例,讓一般投資人也有機會拿到Google企業級的AI助理服務—Gemini Enterprise,活動自2026年11月2日至12月31日限時限量登場。

企業加速導入AI Agent,上班族的工作方式也跟著變了

AI走進職場的速度,比多數人想像得快。市場研究機構Gartner於2025年8月預估,到2026年底,將有4成企業應用軟體內建能處理特定任務的AI Agent。

這代表什麼?多數人對職場AI的想像,還停留在「多開一個聊天視窗問問題」。但AI Agent不會等人來問,而是直接嵌進員工每天使用的軟體裡,接手整理資料、彙整報告這類重複性工作。

換句話說,當AI陸續走進日常工作的每個環節,上班族的做事方式也跟著改變:從凡事親力親為,變成懂得把任務交給AI,再由自己把關成果。會不會用AI工具,正從履歷上的加分項,變成上班族的基本功。

從辦公室到個人生活,AI助理成了日常工具

有意思的是,這股改變並沒有停在辦公室門口。Mastercard Taiwan「2026台灣消費者AI使用習慣調查」顯示,近七成台灣民眾每週使用AI助理,Gemini是受訪者最常用的AI助理之一;18至30歲是使用最頻繁的族群,31至40歲族群中也有兩成已訂閱付費AI助理服務。實際掏錢訂閱,代表AI助理對這群人來說已經不是嘗鮮玩具,而是值得花錢的日常工具。

元大證券表示,AI助理正快速改變投資人取得與整理資訊的方式,從解讀財經新聞、消化法說會內容到掌握財報脈絡。這也是元大證券與Google Cloud這次跨界合作的出發點。

元大證券攜手Google Cloud,讓一般投資人也能體驗企業級AI助理服務

元大證券宣布攜手Google Cloud推出「AI理財神隊友」新戶活動,首開國內證券業先例,把原本主要提供給企業客戶的Gemini Enterprise開放給一般投資人體驗。只要新開立元大證券戶,就有機會獲得使用權益。

Gemini Enterprise可以做什麼呢?
●Token吃到飽
日常辦公使用無限額度,查資料不怕被降速
●長文件智慧摘要
一鍵上傳法說會、新聞、財報等,自動翻譯並抓出白話重點
●市場數據分析
快速整理市場資訊,提供分析觀點
●多檔標的比較
多檔台股、美股、ETF一次比較更輕鬆

「AI理財神隊友」活動辦法

● 活動期間:2026年11月2日至12月31日
● 參加資格:活動期間內至活動網頁完成登錄及開戶
● 抽獎機制:共抽出20名「Gemini Enterprise 6個月方案」得主
● 加碼門檻:累計買進台股或美股任3筆,前200名優先達標者可直接獲得領取資格,不必抽獎。
(買進標的含:台股|整張、零股、定期定額、ETF;美股|整股、定期定額、ETF)
● 詳細辦法:以元大證券官網公告為準: https://yuantasec.pse.is/9qztjd

元大證券

元大證券投資先生APP 台美股投資輕鬆上手

身為市場龍頭券商的元大證券,旗下擁有超過500萬人次下載的「投資先生 APP」,整合了台股、美股、ETF、定期定額、零股交易等多元商品服務,因其簡單上手且系統穩定的特性,無論是投資台股或佈局美股,都是投資人的熱門選擇。除此之外,投資先生今年更全新推出「簡易模式」,介面直覺、下單便利,提供市場概況、熱門個股、產業強弱等重點資訊;讓第一次投資的新手,或想體驗簡易介面的投資人,都能更輕鬆踏出理財第一步,隨著投資經驗提升,還能一鍵切換至專業模式,兼顧簡單易上手與進階看盤需求;投資先生APP接下來也會持續加碼更多數位金融與智慧應用場景,為AI浪潮下的投資人打造更完整的數位投資體驗。

常見問題 FAQ

Q1.只要開戶就一定能拿到Gemini Enterprise嗎?
A1.活動期間完成登錄並成功開戶,再累計買進台股或美股任3筆,前200名優先達標者可直接獲得領取資格,若未獲得早鳥資格,也可以參加抽獎(共20名)。詳細規則以官網公告為準。

Q2.Gemini Enterprise可以幫我操作股票或建議該買什麼嗎?
A2.Gemini Enterprise是通用的資訊整理與增進工作效率工具,能協助使用者更快消化新聞、報告等大量文字資訊,但不提供選股、投資建議或決策判斷,AI僅為輔助工具,實際投資決策仍須由使用者自行評估。

Q3.怎麼參加活動?
A3.活動期間至「AI理財神隊友」活動網頁完成登錄及新開戶即可,詳細辦法請見元大證券官網:https://yuantasec.pse.is/9qztjd

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
訂閱方案