商業 Business > 經營策略
feature picture
侯俊偉攝影

事隔 9 年推出全新吃到飽品牌!漢來「島語」如何搶攻高價 buffet 市場?

2025-07-18 撰文 莊彙翌
分享
收藏
已完成
已取消

你是否曾為了訂位「島語」傷透腦筋?這家自 2023 年底開幕後屢屢爆滿的高端 buffet 餐廳,是漢來美食(下稱漢來)沉潛 9 年後,重返 buffet 市場的最新代表作。

漢來成立於高雄,除了 buffet 品牌「漢來海港」,漢來進一步推出升級品牌「島語」,切入高價位市場,平均客單價約落在 1800 元,比漢來海港多出近千元,卻仍讓消費者趨之若鶩,一位難求。為什麼漢來會沉寂 9 年後重新搶攻 buffet 市場?他們看上了什麼?

延伸閱讀:吃到飽有何魅力?為何漢來、築間、路易莎都參戰?

「主廚店長制」讓 buffet「連鎖不複製」,兼顧食材成本與獨特菜色

漢來美食行銷企劃部副總吳若寧表示,五星級飯店的必要配置,就是要有全日型餐廳供應住客的早餐,並服務外部消費者的午、晚餐,因此「規格不可能太差」。

再加上,近年同業打造出客單價最高 4000 元的高端 buffet 品牌,漢來美食西餐品牌總經理劉子銘認為,市場氛圍已經從「物超所值」轉向「物有所值」,消費者願意付出更高價格,享受到更高等級的食物、環境和服務,是時候開一間比漢來海港更高價位的 buffet。

劉子銘_漢來西餐品牌總經理_2025-07-01_侯俊偉攝影_ (11-1).jpg
漢來美食西餐品牌總經理劉子銘認為,現在的 buffet 市場已有所改變,消費者更能接受中高價位的品牌。
侯俊偉攝影

對漢來來說,進入高端 buffet 的門檻並不高,過去經營 buffet 的「主廚店長制」,為他們打下制度基礎。漢來每一間 buffet 的主廚,都是該分店的店長。

「我們的核心價值就在這裡(廚師),」吳若寧解釋,主廚本身就已經有一定的經驗值,他們在漢來,既要控管食材成本,也要到外場負責動線、洞察消費者需求,看哪些菜色被消費者喜歡、哪些不是,以此調整菜單。

「主廚店長制」讓漢來旗下每一間 buffet 都有各自的特色,有 1~2 成菜色是由各店去決定,因而建立「連鎖不複製」的體制,讓分店在面對消費者的即時回饋和口味變化時,能更靈活應對。

「以大帶小」發揮集團綜效,平衡 buffet 成本壓力、降低營運風險

不過,為什麼漢來前面 9 年,在台灣都不開 buffet?其實是基於市場飽和及降低營運風險的考量。

時間回到 2016 年,當時漢來評估 buffet 的市場需求,是「百萬人口的城市,可以有一家大型自助餐廳」。吳若寧表示,通常一線城市是展店的首要考量,在六都已有 7 家店的情況下,buffet 品牌上能著墨的事情不多。

另外一個原因,是因為當時漢來營收的 2 大支柱,來自宴會廳和 buffet 餐廳。它們的共同點,是店面所需的坪數要大,以 buffet 來說約莫 400 坪;其次,投入的人力及金錢成本要多,單一家 buffet,可能就需要 100 位正職員工,還不包含計時人員,對成本管理錙銖必較的餐飲業來說,開一家店「壓力很大」,「我們必須要改善營收來源布局,不要全部都押在比重高的品牌上。」吳若寧說。

劉子銘表示,2017 年漢來美食掛牌上櫃,有了獲利及成本控管的壓力,因此開始轉往發展其他品牌,包括「上海湯包」、「上菜」等中式料理。對公司來說,進軍中菜市場,消費者接受度高,單一價格也使成本相對好控制;對公司來說,就可以分散營運風險,平衡 buffet 帶來的成本壓力。

延伸閱讀:從咖啡轉做吃到飽、火鍋、健身房!路易莎董座:有機會永遠要去追

截至 2025 年 7 月為止,漢來花了近 10 年時間,打造 18 個自有品牌、代理 1 家(名人坊)的集團品牌布局,總計 51 個據點。手上擁有多品牌的漢來,在跟百貨業者溝通設點時,也更有彈性,只要約 70~100 坪的店面就能進駐,解決過去開店坪數一定要大的痛點。

漢來因此延伸出「大帶小」的展店模式,也就是一間在設 buffet 品牌的百貨公司內,盡可能帶 2~3 家中小型的連鎖品牌,比如台北 SOGO 敦化店有漢來海港,同時也有漢來名人坊。這些店的後勤人員可以互相支援,同時共享集團食材,在運輸及材料運用上,都能更好地調配資源,發揮集團綜效。

2024 年漢來美食年營收 59.3 億,相較去年成長 20.5%,創下歷史新高,主要原因來自台北漢來大飯店開幕,宴會廳和島語推升業績成長。延續這股攻勢,漢來預計在 2025 年要在全台開出 4 家島語,箭指六都的龐大人口,包括高雄漢神百貨、桃園台茂、台中洲際購物中心、台北大巨蛋,形成一波展店浪潮。

核稿編輯:林庭安

繼續閱讀 餐飲業
相關文章
feature picture
LG 電子

打造新世代企業場域:德築宇宙總部選擇 LG 商用解方,實現智慧未來的風格辦公想像

2025-12-17 經理人 X LG電子
分享
收藏
已完成
已取消

來到宜蘭縣政特區,大片綠意之間,一棟純白、圓弧、帶科幻感的建築格外醒目。大面採光使室內呈現通透流動感;從外觀到動線都圍繞「圓」的語彙延伸,如同微型太陽系,象徵團隊運行、牽引與共振的核心理念。這裡是德築宇宙總部,一座以建築、科技與創意協作為核心的複合式場域。

德築始終相信:建築是活的。透過聲、光、風、水、電五種流動元素,就像生命系統般整合。因此,設備如何延伸建築語彙,又能智慧管理,是宇宙總部建構過程中最棘手也最關鍵的課題。要打造一座前衛的建築示範場域,德築為何選擇導入 LG 商用解決方案?

空調也能成為設計的一部分

「光是空調,怎麼優雅整合就想很久。」德築創辦人 Helen 笑說,原本預計採用吊隱式空調,2023 年造訪 LG 韓國總部,她第一次看到 LG 圓形嵌入式空調時便立即決定選用。「之前從來沒看過圓形空調,造型和我們的宇宙總部非常契合!」

圓形機種的外型完美呼應圓形場域之外,機身高度降低約 10%,讓天花線條因此更俐落,一抬頭就彷彿看到星光天幕。「許多訪客甚至以為天花上的圓形是高級音響,可見整合之自然!」

LG
LG 圓形嵌入式空調以 360 度氣流與極簡外型融入天花語彙,兼具美感與智慧調節能力。
LG 電子

除了外型吸睛,功能亦不容小覷。 39 分貝的低噪下,圓形出風口以 360 度擴散氣流,使大面積場域仍能均溫;同時AI 智慧控制與電漿空氣清淨系統,能有效過濾 PM2.5 ,以及 ERV 設備維持室內 CO₂ 濃度等功能,更照顧到健康。

令 Helen 印象最深的,是 LG 提供的環境感知能力與智慧管理功能。「在韓國測試時,我甚至能看到系統即時呈現空氣分子流動。同樣溫度設定,但每個人體感不同;LG 可以依濕度、溫度甚至身體熱度下降而自動調整。」

尤其,宇宙總部共配置近 50 台空調,整合複雜度極高。LG 生態解決方案(ES)產品 PM 林樵儀 表示:「我們從規畫階段起便針對能源管理、冷流配置與監控系統整合密切合作,工程師也多次與德築團隊對接,確保外觀、空間風格與設備功能可協調一致。透過提供完整管線與系統圖資,讓設備成為客戶申請 LEED、WELL 建築標章的重要支持。」

同時,LG 完整的售後服務與技術支援,也讓企業無後顧之憂。如:智慧控制系統可整合跨建築空調,使用者可透過手機或 APP 即時調整,搭配遠端監控與能源排程,做到跨場域、跨樓層設定能源目標,由系統自動調整風量與溫度,使節能與管理效率同步提升。

LG
LG ES 產品 PM 林樵儀表示空調智慧管理與節能策略,有助於企業提升營運效率與永續表現。
LG電子

商用顯示器的細節,決定美感的延續

如果空調形塑的是體感,顯示設備則決定場域的美感。宇宙總部的大量採光,使一般投影設備在明亮環境下難以維持畫面細緻度,會議艙的顯示器也因此成為難題。「直到測試 LG 商用顯示器,我才發現螢幕在日光下仍能呈現這麼清楚、細膩的畫面。」Helen 說。

高亮度的 LED 可在自然光中維持清晰度,近乎無縫的邊框設計,非常適合會議艙的三面拼接畫面牆。「畫面只要稍微不準,一眼就看得出來。但 LG 的拼接幾乎無縫,看起來非常乾淨。」她笑稱,對設計狂的她而言,這點非常重要。

此外,德築也導入互動式電子白板,不僅移動便利、支援手寫標註與即時分享等功能,都讓會議更直覺流暢,甚至有意想不到的延伸使用場景:「例如兒童建築營或主題派對時,孩子們也能在上面自由塗鴉。」

LG
德築創辦人 Helen 認為「建築是活的」,從美感到設備整合都納入設計思維。
LG電子

LG 媒體娛樂解決方案(MS)商用顯示器業務副理鄭雅尹指出,企業與設計端在導入商用顯示器時最重視三點:畫面穩定、色彩一致與管理便利。LG 商用顯示器採用 webOS 與 SuperSign CMS,可集中控管多台設備,對像德築這樣的多場域運作環境尤為重要。

「許多商用顯示器一天使用超過十小時,有時全年無休。」鄭雅尹表示,LG 產品具備十萬小時壽命與防塵塗層,耐用且穩定,也是能連年獲得桃園機場、TSMC 等大型企業選用的重要原因。

LG
LG MS 商用顯示器業務副理 鄭雅尹受訪表示,顯示器的亮度呈現、色彩品質、邊框厚度等,都是視覺體驗的關鍵。
LG電子

以科技成就美學,共創企業質感

宇宙總部落成後,不僅展現德築的建築實力,也實現「活著的建築」理念。Helen 強調,一座建築從空間到設備「都像人一樣,需要被照顧才能長壽運作」。

設備能否與建築長久共存?她認為有幾項關鍵。首先是前期圖資整合:完整的管線、安裝與系統資訊,能讓後續智慧管理確實落地;其次是外型與厚度,影響空間氛圍與使用效率;再來是品牌的研發與整合能力,決定設備能否隨建築演進;最後則是攸關長期營運的售後服務。

LG
LG 團隊以專業圖資、整合能力與售後支援,協助企業在設計初期即同步規劃設備,讓科技成為空間營運不可或缺的要角。
LG 電子

面對企業永續轉型的壓力,商務設備的角色更形重要。林樵儀指出,空調用電占建築能源四到六成,是 ESG 的關鍵項目;缺乏智慧排程、AI 調節與遠端監控,再好的硬體也難達到節能效果。在台灣邁向淨零的大環境下,汰舊換新與智慧管理已成企業必要投資。

顯示技術亦如此。鄭雅尹表示,企業未來將更加重視跨場域控管與後台管理;顯示器已不只是畫面端,而是資料流動的節點。從色彩一致性、狀態監測到 IoT 整合與節能模式,顯示設備正成為場域治理不可或缺的一環。

從空氣的流動到影像的呈現,LG 商用空調與顯示器成為宇宙總部場域中幫助更多人激發想像力與創造力的好夥伴,更同步提升品牌形象與員工體驗,呈現「以科技成就美學」的企業空間典範。

[本文由經理人整合行銷部與 LG 電子共同製作]

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們