商業 Business > 變革管理
feature picture
Airbnb CEO Brian Chesky: “I Was a Great Founder an

「我是個糟糕的執行長」Airbnb CEO認錯告白:渴望被喜歡、害怕衝突,是最失職的領導者

2026-11-06 撰文 梁珈瑄
分享
收藏
已完成
已取消

「我天生就是個優秀的創辦人,也天生是個糟糕的執行長。」Airbnb 共同創辦人暨執行長布萊恩.切斯基(Brian Chesky)在 2026 年 11 月播出的 Podcast《How I Built This》中,這樣評價自己。

Airbnb近年重新加速成長,2026年第三季營收達49億美元,年增19%,創下3年多來最快的營收成長速度。

回首 2020 年,切斯基帶領 Airbnb 上市,首日市值就突破 1000 億美元,風光一時。但切斯基卻說,上市隔天是他人生最孤獨的時刻之一;在那之前的十多年,他也經常懷疑自己能不能勝任執行長。

他坦言,過去身為創辦人,擅長創造與開拓,但不代表天生懂得管理組織。切斯基花了十幾年才想通,公司愈亂,領導者愈不能退開。他得學會面對自我懷疑、重新與人連結、走進組織的細節,還要讓團隊敢對他說不。

從優秀創辦人到糟糕CEO:切斯基犯了哪些管理錯誤?

切斯基認為,創辦人和執行長靠的是兩種不同的能力。創辦人的本事可能來自從小的練習:拆解聖誕玩具、設計東西、把東西賣給朋友。等到創立 Airbnb 時,他已經有「20 年的創辦人經驗」。

執行長這份工作則完全反直覺。「你要怎麼建立一種文化,讓你不在場時,大家仍然做你要他們做的事?」他說,獲利和控制成本反而容易,但建立文化、信任與激勵,這才是最難的部分;,回頭檢視自己的管理歷程,他犯下的錯誤,很多主管也正在犯。

他回頭檢視自己的管理歷程,發現早期犯下幾個關鍵錯誤,這也是許多領導者的課題:

延伸閱讀:Airbnb 大裁員 25%!CEO如何用「公開信」成功化解批評聲浪、得到內部諒解?

錯誤一:照著管理建議放手,以為授權就是信任

很多人建議創辦人「聘請優秀的人才、信任他們、別擋他們的路」。切斯基認為,這是公司非常成熟之後才適用的做法,「對年輕公司來說是死刑」。

快速成長那幾年,他照著建議聘請資深主管,其中有些人比他年長 20 歲以上,而這些人又多半來自大公司,習慣管理現成的組織,很少有從零打造的經驗,這與Airbnb當時所需的經驗相左,但當他的直覺、和他們依循經驗所提出的建議衝突時,「我通常選擇退讓,而那通常是錯的。」

他事後認為,比較好的做法是把分歧攤開來談:「我的直覺告訴我這件事,這不代表你錯了,但我們來談談。」他也提出另一種用人方式,年輕公司要找「只比你領先一點點、聰明又飢渴的人」,而且要跟他們保持很近的距離。

錯誤二:太想被喜歡,該做的決定一拖再拖

「我有點像個討好者,我希望大家喜歡我,」切斯基坦言,自己早期對當老闆很謹慎,有點不好意思叫別人做事,尤其面對年紀較大、經驗較多的人。主持人蓋伊.拉茲(Guy Raz)追問他是否也習慣迴避衝突?他回答:「百分之百。」

他也曾面臨高階主管各自提出不同方向的情況。當五名主管各自希望公司往不同方向前進,執行長就必須做出選擇,而不是為了不得罪任何人,讓每個人的想法都同時進行。

這樣的性格,直接反映在人才管理上。有人表現不好,他遲遲不採取行動,連一場坦白的績效對話都不願意開口。後來有人告訴他:「投手從來不會自己走下投手丘。」多數人都覺得自己做得很好,不會主動說手臂累了。當初是主管說服他們接下工作,換人的責任也在主管身上。

他有時乾脆替表現不好的人把工作做完,結果掩蓋了對方其實無法勝任的事實。他也太少說不。

切斯基逐漸發現,領導者不能只追求團隊和諧。無論是處理績效不佳的員工,還是決定公司資源應該投入哪個方向,執行長都必須承擔做決定的責任,他也提到放任的代價是,當主管把團隊帶往錯誤方向,等他兩年後離開,公司可能要花 5 到 10 年收拾。

錯誤三:嘗過一次成功,就以為什麼都容易

Airbnb 大約一年半就爆紅,很快有數億人使用。切斯基說,那「好像太容易了」,團隊以為其他事情也會一樣容易。他稱之為「傲慢」(hubris):因為做成一件事,就以為什麼都做得到。

其實 Airbnb 的網站改了大約 30 個版本才做起來,公司後來卻忘了第一個產品有多難。資源充裕之後,Airbnb 拿錢組團隊,期待員工做出下一個 Airbnb,卻沒有先建好組織基礎、找對領導人。「我們有很多好員工,但他們大多沒辦法創造出 Airbnb。」

公司成長的速度,無法超過執行長的學習曲線

2010 年代中後期,Airbnb 仍在成長,內部卻一片混亂。公司同時推太多計畫,員工幾個月就換一次主管,會議多到要開會討論會議,各種會前會、簡報會議比山還多。

他形容,當時公司就像一座愈蓋愈大的城堡,自己卻被困在最高處,組織愈來愈複雜,自己卻逐漸失去對內部運作的掌握,不知道該如何走出困境。

他自言那時「無時無刻都覺得自己不適任,」那段日子像活在牢籠裡:「公司潛力的上限,就是我的上限,我驚覺公司成長的速度,不會超過執行長的學習曲線。」

2020年新冠疫情爆發,轉折點在 2020 年 3 月。董事、前美國運通執行長肯.錢納特(Ken Chenault)打電話給他,說這場疫情對旅遊業的衝擊會是 911 事件的 10 倍。接下來 12 週,Airbnb 失去 80% 的生意,外界開始問 Airbnb 是不是要倒了。

切斯基說,這是他第一次「非當個好執行長不可」。過去就算管得不好,公司頂多成長慢一點、亂一點;這一次,他做不好,公司就會倒。他也發現自己在危機中反而能接住場面。

他重新檢視產品、組織與團隊的問題,也向其他領導者學習,例如研究蘋果共同創辦人史蒂夫・賈伯斯(Steve Jobs)如何在公司面臨危機時,親自掌握細節、刪減專案,把公司簡化。

不過,重新介入並不代表問題立刻解決,過去公司已累積太多分散的計畫與管理慣性,他這次得思考的是,要如何收回管理權力,又不會讓團隊失去自主空間。

不再放手不管:切斯基如何找回 CEO 的管理角色?

經歷疫情衝擊後,切斯基重新思考執行長應該如何參與公司管理。他發現,問題不在於執行長究竟該管多一點還是少一點,而是必須在掌握公司方向的同時,讓團隊保有執行與思考的空間。

這也成為他後來所說的「創辦人模式」(Founder Mode)的核心:執行長不能只坐在高層位置等待報告,而是要理解公司的關鍵細節,並且與團隊建立能夠互相挑戰、共同決策的關係。

切斯基重新投入管理後,開始增加與不同層級員工直接交流的機會,其中一項做法就是「跨級管理」(Skip-level Management)。

一般而言,員工會先向直屬主管回報,再由主管向上傳達資訊;但跨級管理讓執行長有機會直接與非直屬員工對話,了解他們的工作狀況、遇到的問題,以及對公司決策的看法。

切斯基強調,永遠管所有細節並不可持續。他剛開始時,一份新聞稿改了約 70 版,「我想教會大家,標準到底在哪裡」,現在他只看一次。他把這比作高爾夫教練,看學生揮桿上百次,等動作成了肌肉記憶,才退一步。

他也區分「賦權」(empowerment)與「自主」(autonomy)。怎麼完成工作由團隊決定,他像美式足球的進攻線鋒,替他們清出一條路;公司往哪個方向走,則不交給每個人各自決定。

讓員工敢於說不:建立能夠挑戰決策的團隊

除了掌握方向,切斯基也認為,執行長必須讓員工敢於表達不同意見,並讓團隊知道,提出反對意見不等於挑戰權威,當員工能夠指出決策中的盲點,執行長也才有機會看見自己忽略的問題,做出更完整的判斷。

切斯基分享,自己會刻意在團隊討論時,先詢問其他人的看法,再提出自己的意見,避免員工已經知道執行長的立場,就不敢說出真正想法。他也曾在討論公司宣傳標語時,他也曾在討論公司宣傳標語時,因為團隊提出不同意見而改變原先的想法,藉此讓員工知道,即使執行長已經有偏好的答案,其他人仍然可以提出不同意見。

延伸閱讀:中年最難的不是缺乏成就,而是成功沒那麼香了!Airbnb 創辦人如何重寫中年成功劇本?

好的 CEO,懂得何時介入、何時放手

從害怕衝突、過度依賴資深主管,到重新深入組織、建立團隊的共同標準,切斯基花了十多年才逐漸找到適合自己的領導方式。他的經驗也顯示,創辦人擅長創造產品、找到市場機會,不代表自然就懂得管理組織;當公司規模擴大,領導者也必須跟著改變。

切斯基並不是否定授權,而是重新理解授權的意義。執行長必須掌握公司的方向與關鍵細節,直接理解組織的實際狀況,同時讓主管與員工有能力獨立完成工作。真正有效的授權,不是主管什麼都不管,而是在確立目標與方向後,讓團隊有空間獨立思考、敢於挑戰決策,並在遇到阻礙時獲得必要支持。

對成長中的企業而言,執行長的角色不只是分配任務、確認成果,更要知道何時該介入、何時該放手。能夠在方向掌握與團隊自主之間取得平衡,才是企業擴大規模後,領導者必須學會的管理能力。

資料來源:How I Built This;本文初稿由AI協助整理

相關文章
feature picture

業界首創!元大證券攜手Google Cloud,新開戶就有機會抽「Google企業級AI助理」

2026-11-03 經理人 X 元大證券
分享
收藏
已完成
已取消

重點一:Gartner預估2026年底40%企業應用軟體將內建AI Agent,企業大量導入AI,員工也得學會與AI協作,會用AI正成為上班族的基本功。

重點二:消費端使用AI的比例同步攀升,Mastercard Taiwan「2026台灣消費者AI使用習慣調查」顯示,近七成台灣民眾每週使用AI助理,18至30歲使用最頻繁,31至40歲族群也有二成訂閱付費AI服務。

重點三:元大證券攜手Google Cloud推出「AI理財神隊友」活動,首開國內證券業先例,讓一般投資人也有機會拿到Google企業級的AI助理服務—Gemini Enterprise,活動自2026年11月2日至12月31日限時限量登場。

企業加速導入AI Agent,上班族的工作方式也跟著變了

AI走進職場的速度,比多數人想像得快。市場研究機構Gartner於2025年8月預估,到2026年底,將有4成企業應用軟體內建能處理特定任務的AI Agent。

這代表什麼?多數人對職場AI的想像,還停留在「多開一個聊天視窗問問題」。但AI Agent不會等人來問,而是直接嵌進員工每天使用的軟體裡,接手整理資料、彙整報告這類重複性工作。

換句話說,當AI陸續走進日常工作的每個環節,上班族的做事方式也跟著改變:從凡事親力親為,變成懂得把任務交給AI,再由自己把關成果。會不會用AI工具,正從履歷上的加分項,變成上班族的基本功。

從辦公室到個人生活,AI助理成了日常工具

有意思的是,這股改變並沒有停在辦公室門口。Mastercard Taiwan「2026台灣消費者AI使用習慣調查」顯示,近七成台灣民眾每週使用AI助理,Gemini是受訪者最常用的AI助理之一;18至30歲是使用最頻繁的族群,31至40歲族群中也有兩成已訂閱付費AI助理服務。實際掏錢訂閱,代表AI助理對這群人來說已經不是嘗鮮玩具,而是值得花錢的日常工具。

元大證券表示,AI助理正快速改變投資人取得與整理資訊的方式,從解讀財經新聞、消化法說會內容到掌握財報脈絡。這也是元大證券與Google Cloud這次跨界合作的出發點。

元大證券攜手Google Cloud,讓一般投資人也能體驗企業級AI助理服務

元大證券宣布攜手Google Cloud推出「AI理財神隊友」新戶活動,首開國內證券業先例,把原本主要提供給企業客戶的Gemini Enterprise開放給一般投資人體驗。只要新開立元大證券戶,就有機會獲得使用權益。

Gemini Enterprise可以做什麼呢?
●Token吃到飽
日常辦公使用無限額度,查資料不怕被降速
●長文件智慧摘要
一鍵上傳法說會、新聞、財報等,自動翻譯並抓出白話重點
●市場數據分析
快速整理市場資訊,提供分析觀點
●多檔標的比較
多檔台股、美股、ETF一次比較更輕鬆

「AI理財神隊友」活動辦法

● 活動期間:2026年11月2日至12月31日
● 參加資格:活動期間內至活動網頁完成登錄及開戶
● 抽獎機制:共抽出20名「Gemini Enterprise 6個月方案」得主
● 加碼門檻:累計買進台股或美股任3筆,前200名優先達標者可直接獲得領取資格,不必抽獎。
(買進標的含:台股|整張、零股、定期定額、ETF;美股|整股、定期定額、ETF)
● 詳細辦法:以元大證券官網公告為準: https://yuantasec.pse.is/9qztjd

元大證券

元大證券投資先生APP 台美股投資輕鬆上手

身為市場龍頭券商的元大證券,旗下擁有超過500萬人次下載的「投資先生 APP」,整合了台股、美股、ETF、定期定額、零股交易等多元商品服務,因其簡單上手且系統穩定的特性,無論是投資台股或佈局美股,都是投資人的熱門選擇。除此之外,投資先生今年更全新推出「簡易模式」,介面直覺、下單便利,提供市場概況、熱門個股、產業強弱等重點資訊;讓第一次投資的新手,或想體驗簡易介面的投資人,都能更輕鬆踏出理財第一步,隨著投資經驗提升,還能一鍵切換至專業模式,兼顧簡單易上手與進階看盤需求;投資先生APP接下來也會持續加碼更多數位金融與智慧應用場景,為AI浪潮下的投資人打造更完整的數位投資體驗。

常見問題 FAQ

Q1.只要開戶就一定能拿到Gemini Enterprise嗎?
A1.活動期間完成登錄並成功開戶,再累計買進台股或美股任3筆,前200名優先達標者可直接獲得領取資格,若未獲得早鳥資格,也可以參加抽獎(共20名)。詳細規則以官網公告為準。

Q2.Gemini Enterprise可以幫我操作股票或建議該買什麼嗎?
A2.Gemini Enterprise是通用的資訊整理與增進工作效率工具,能協助使用者更快消化新聞、報告等大量文字資訊,但不提供選股、投資建議或決策判斷,AI僅為輔助工具,實際投資決策仍須由使用者自行評估。

Q3.怎麼參加活動?
A3.活動期間至「AI理財神隊友」活動網頁完成登錄及新開戶即可,詳細辦法請見元大證券官網:https://yuantasec.pse.is/9qztjd

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
訂閱方案