商業 Business > 經營策略
feature picture
Instagram / @betashop

從年收 34 億到近乎倒閉!大老闆的經營學習:愈成功,愈要小心「速度陷阱」

2022-05-02 湯姆‧艾森曼
分享
收藏
已完成
已取消

擴大規模的時候,速度多快才叫作太快?

傑森.戈德堡(Jason Goldberg)在 2009 年決定與好朋友布萊德福德.謝爾海默合作推出社群網站 Fabulis,這個網站結合臉書、Yelp、Foursquare 與酷朋的服務,以同性戀者為主要客群。Fabulis 的會員人數在一年後就已經難以再有突破,但是網站上的「同志每日一物」功能的業績卻蒸蒸日上。

延伸閱讀:時間成本最貴!一張圖看懂,新創企業哪些工作自己做、哪些該外包?

2011 年初,雖然已經募得 300 萬美元,戈德堡與謝爾海默還是決定結束 Fabulis,改為推出以一般大眾為客群的閃購網站 Fab.com。他們向原始投資人表示可以取回資金,但所有投資人都表示支持這項轉向決策。

Fab 公司於同年 6 月正式成立,經過三個月的病毒式行銷活動(邀請 10 位朋友加入,就能獲贈 30 美元的獎金 ),他們成功吸引到 16 萬 5,000 名會員。

這間公司一炮而紅,開業 12 天營業額就來到 60 萬美元。而且商品是由製造商直接送到顧客手中,根本不需要擔心庫存問題。各項優惠商品像野火一般在整個社群網路延燒,他們也完全不用花上半毛的廣告費。

新創企業大獲成功,反落入速度陷阱

為了準備進一步擴張,Fab 公司在 2012 年再取得 1 億 2,000 萬美元的創投資金。當年的銷售額令人印象深刻,達到 1 億 1500 萬美元(約新台幣 34 億),遠高於 2011 年的 1800 萬美元銷售額。然而, Fab 的商業模式卻開始崩潰,儘管銷售走強,但根據媒體報導,2012 年的虧損也高達 9000 萬美元(約新台幣 26 億)。

為什麼會這樣?原因就在於, Fab 為了刺激成長,在那一年大舉投下 4,000 萬美元打廣告 ,但很遺憾的是,相較於早期顧客,這些受到廣告吸引而來的顧客沒有那麼喜愛這樣的設計風格,於是不太可能多次回購或是傳播口碑。

除了現金即將見底,急著向歐洲擴張也使 Fab 公司付出慘痛代價。當時 Fab 在歐洲迅速被許多間新創企業抄襲,其中包括由著名山寨慣犯薩維爾三兄弟成立的巴瑪朗公司。為了揮軍歐洲,Fab 公司在 2012 年收購三間海外閃購新創企業,還投入 1200 萬美元簽下一紙為期十年的倉儲租約,也在柏林成立歐洲總部,員工人數足足有 150 人。歐洲業務讓他們不斷失血,最後不得不停損時,據稱已經砸下 6000 萬到 1 億美元。

2013 年 4 月,戈德堡擔心閃購的商業模式已成明日黃花、無以為繼,於是宣布開始轉向,並高聲宣告將加入電子商務這個各大山頭林立的萬神殿。

在戈德堡看來, 每日特價是「一開始用來吸引民眾的好辦法,但消費者每次多收到一封每日郵件,耐性就會多消耗一點。所以不能只提供每日特價」。 在那個時候,Fab 公司的銷售額只有三分之一來自每日特價,其他則來自網站上極為多元的產品,總數高達 1 萬 1,000 種,多半是家具與居家飾品,但也有珠寶、食品與寵物照護相關產品等。

由於品項浩繁,Fab 大幅修改網站設計,讓高達 1,200 萬人的會員更方便搜尋。另外,由於廠商出貨速度遭到顧客詬病,Fab 開始擴大庫存品項,直接從自己的倉庫出貨。

最後,Fab 還加大力道,開始設計、銷售自有品牌產品,希望推升毛利率。為了推動這項策略,Fab 收購德國線上家具電商 Massivkonzept;這間公司設計、製造與銷售客製化的木質家具,市值約 2,500 萬美元。

這些舉動消耗大把資金,而且各方褒貶不一。有些人認為閃購還沒有退流行,但也有人相信戈德堡的直覺。

亞馬遜加入市場,成了最後一根稻草

更慘的是,後來亞馬遜加入戰局。戈德堡回憶表示:「競爭變得非常激烈。一開始,亞馬遜得花 30 到 40 天才能模仿我們的閃購產品,但是到了 2013 年,他們只需要 24 小時。他們會打電話給我們的設計師說:『嘿,我們想用您的產品當主打。』

我們在價錢上拚不過,送貨速度也不及人家,結果就是顧客滿意度下滑。畢竟如果他們就是提供同一位設計師的同一樣產品,而且價格更低、運送免運、出貨速度還更快,這怎麼比?」

Fab 公司燒錢的速度之快,最高已經到了每個月 1,400 萬美元,戈德堡不得不在 2013 年 10 月大力踩下煞車。

美國分公司的員工有 80%遭到解雇,其中包括絕大多數的高階主管,而且商品項目也大幅縮減,戈德堡的共同創辦人謝爾海默就此離職。此外,歐洲的業務也幾乎全部收掉了,只留下還算賺錢的客製化家具業務。2014 年中,Fab 幾乎只剩下空殼。

爬得愈快,跌得也愈快。Fab 公司就像許多來到創業晚期的新創企業一樣,因為擴張的速度快到無法維繫,最後也就落入速度陷阱的失敗模式。

延伸閱讀:8 張圖,掌握近 80 年最重要的創新理論!

可以繼續擴張事業版圖嗎?用「RAWI 測試」探測企業承受度

該怎麼做才能躲開、或是安全通過這種速度陷阱? 如果能有一個陷阱探測器當然會有所幫助,而創業者用來探測陷阱的工具就是 RAWI 測試(RAWI test) 。

準備好了嗎?(Ready?)

這間新創企業是否具備經過驗證的商業模式?目標市場的規模是否足夠用來維持企業成長?開始擴大規模的時候,如果愈來愈難吸引到新顧客,淨利率是否夠高,能夠承受價格/成本擠壓?

有能力嗎?(Able?)

這間新創企業是否有能力評估,需要多少人力與資金,才能應付迅速的擴張?是否有能力培訓大量新員工,並且協調他們的工作成果?

有意願嗎?(Willing?)

創辦人急著想要讓公司擴大成長嗎?這樣做是否能推動他們原先的願景?他們是否願意為了取得大筆創投資金而稀釋自己的股權?是否願意交由投資人控制董事會,讓自己面臨可能被解雇的風險?以及是否願意接受長時間工作而造成人際關係損失?

有相關的推力嗎?(Impelled?)

這間新創企業有沒有步步進逼的競爭對手?是不是有吵醒「沉睡的巨龍」的風險?強大的網路效應、高昂的轉換成本、龐大的規模經濟等,會不會引發對手想來分一杯羹?

這項測試從 4 個方面提出問題,判斷新創企業是不是已經做好準備,可以成功擴大規模。另外,我要強調 RAWI 測試不是只做一次就行,而是要根據市場動態與公司績效,定期重新測試。

(本文出自《不受傷創業》,天下文化出版)

繼續閱讀 創業
相關文章

不受傷創業

feature picture
經理人

房子越來越小,老屋越來越多,TOTO如何以全新品牌旗艦館重新定義衛浴空間?

2026-09-29 經理人 x TOTO
分享
收藏
已完成
已取消

台灣住宅市場正面臨結構性的轉變:一方面,新屋價格持續攀升,空房率近10%;另一方面,屋齡超過30年的老屋已占住宅存量約55%;在這樣的前提下,「買新屋」不再是唯一選項,重新整理中古屋、活化既有住宅,逐漸成為另一條路徑。

不過,無論是新屋裝潢還是住宅翻修,都會面臨高齡化、少子化帶來的不同家庭結構與居住需求,以及住宅坪數有限等挑戰,必須重新思考空間如何配置、設備如何使用。

以衛浴空間為例,重點不只是換一個馬桶、洗手台或淋浴設備,而是在有限坪數、既有管線與不同家庭成員需求之間取得平衡,讓裝修完成後的空間真正符合生活需求。

台灣東陶(TOTO)總經理細川和宏觀察到,不僅住宅市場在變,消費者衡量衛浴的標準也在改變。「過去,消費者比較著重價格、功能與設計,現在,更著重實際使用後的清潔、舒適、便利,以及環境友善。」

也因此,TOTO重新打造台北品牌旗艦館,除了展示最新產品、打造風格展間,以及衛浴改修實證案例,更設置「空間提案室」,讓建商、設計師與消費者能從2D圖面走進實際空間,提前體驗、驗證尺寸與動線,降低裝修後才發現「不符合需求」的試錯成本。

TOTO
台灣東陶(TOTO)總經理細川和宏表示,期望能透過品牌旗艦館,讓建商、設計師、消費者可以一起驗證空間體驗,降低裝修試錯成本。
經理人

從選設備到驗證空間,品牌旗艦館有助於降低裝修試錯成本

衛浴是每天都要使用的空間,清潔性、舒適性、便利性與環境友善,逐漸成為衡量重點,但這些細節很難從平面圖上看出來,尤其台灣住宅坪數有限,馬桶從牆面延伸的尺寸、洗手台的寬度與深度,即使只差1、2公分,都可能影響動線與使用感受。

「空間提案室」因此成為TOTO品牌旗艦館的重要一環。

細川和宏表示,這個空間提案室可以將設計師的2D圖面依實際尺寸現場搭建成可以走進去體驗的實際空間,讓建商與設計師先驗證設計可行性,也讓消費者實際感受馬桶、洗手台、衛生紙架、毛巾架等設備的尺寸、動線與使用方式,甚至模擬輪椅使用情境。

這個服務對老屋翻修尤其重要,因為,既有住宅除了面臨空間限制,也可能受到排水管線與施工條件影響,若進一步考量無障礙需求,還必須確認迴轉空間、扶手位置等細節;只有透過實際搭建,才能將原本只能在圖面上想像的問題,提前被看見與修正。

在這個背景下,TOTO品牌旗艦館的角色從「展示產品」進一步延伸為「驗證空間」。不僅消費者可以在裝修前先確認生活是否便利,設計師與建商也多了一個可以與客戶共同討論、修正方案的實體場域。

TOTO
TOTO品牌旗艦館特別設立「空間提案室」,讓設計師將2D設計圖轉換成實際空間體驗,讓其可以消費者共同討論與修正設計方案。
經理人

不只把日本經驗搬來台灣,更轉化成適合台灣的生活提案

對TOTO而言,解決「裝修前如何驗證」只是第一步,更重要的是,如何把日本長期累積的住宅與衛浴經驗,轉化為符合台灣環境的解決方案。

細川和宏表示,TOTO將依照台灣住宅市場需求,把日本累積的用水區域設計、住宅改修、無障礙與福祉設計等經驗,轉化成更符合台灣需求的解決方案,讓不同年齡層都能安全、便利地享受居家生活。

舉例來說,日本住宅與非住宅空間早已廣泛採用乾濕分離,同層排水也發展多年,相較之下,台灣部分住宅仍面臨濕式浴室、老舊排水管線,以及漏水、噪音等問題,這些過去較少被討論的建築與設備問題,將隨著老屋改修跟高齡化住宅需求增加而被放大,成為未來住宅品質的重要議題。

換言之,TOTO帶進台灣的不僅是最新產品與技術,而是將日本長期累積的住宅改修、空間設計與使用經驗,重新放進台灣的住宅條件中思考,把乾濕分離、同層排水,以及無障礙與福祉設計經驗轉化為最佳解方。

TOTO
TOTO品牌旗艦館亦針對不同生活場景展示最佳方案,讓消費者可以實際測試產品、確認空間體驗符合需求。
經理人

事實上,這樣的思維也與TOTO長期關注的三個議題–「潔淨與舒適」、「環境」以及「人與人的連結」–相呼應:

「潔淨與舒適」不只關乎每天使用衛浴的感受,也延伸到健康;「環境」則是從節水、節能與淨水等面向思考如何降低生活對環境的負擔;「人與人的連結」則回應人口結構變化,讓兒童、成人到高齡者,以及不同身體狀況的使用者,都能安全、便利地使用同一個生活空間。

「當衛浴開始承載清潔、健康、環境與跨世代生活等需求,它就不再只是住宅中的一項設備,而成為影響生活品質的重要空間。」細川和宏期許,TOTO不只透過品牌旗艦館讓消費者看見產品,更將日本累積的經驗轉化為適合台灣的生活提案,讓設計可以被驗證、空間可以被體驗,進一步回應不同世代的居住需求。

從「看產品」到「體驗空間」,從「衛浴設備」走向「生活文化」,TOTO也正重新思考衛浴的角色:不只是提供設備,而是以衛浴空間為中心,創造豐富、舒適的生活文化,透過各式各樣的提案,讓衛浴成為回應生活需求、提升生活品質的起點,最終創造超越客人期待的滿足感。

歡迎至 TOTO 官網預約參觀台北旗艦店

[本文由經理人整合行銷部與TOTO共同製作]

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
訂閱方案