成功 Success > 終身學習
feature picture
Shutterstock

遠距工作不是 Work farwawy!疫情在走,10 個職場英文也要會

Buffy Kao
2020-03-11
English OK Buffy Kao
已完成
已取消
分享
收藏
已完成
已取消

新冠病毒肆虐全球,不僅許多像大甲鎮瀾宮媽祖遶境等大型活動延後或取消,更打亂了不少企業年後的復工計畫。許多公司為了減少接觸感染,紛紛實施遠距工作。

實際上,遠距工作近年已成為新的辦公模式。有調查指出,只要提供更多彈性,要求員工在期限內完成工作,員工的效率不減反增。今天就讓我們來看看遠距工作相關的多益常考單字吧!

Productivity 產能

People who are granted work flexibility see a boost in productivity.
賦予員工工作彈性,產能將提升。

grant(v.)

grant 的意思和 give 一樣,但是 grant 還帶有允許賦予的意思,屬於較為正式的單字。作為名詞有獎助金、補助(金)之意。

flexibility(n.)

來自「flex」這個動詞,flex 有彎曲之意,flexibility 因此延伸出彈性的意思。相關的形容詞有 flexible,屬於 -ible 的字尾變化。

boost(n.)

提升之意,也可當動詞。注意不要跟 boast 搞混,後者為炫耀,boast 動詞和名詞同型,比如:

  • Jack did not feel the need to boast about his success.
    Jack覺得沒必要炫耀他的成功。

productivity(n.)

產能,單字起源是動詞 produce,產出之意,延伸出 productivity 的名詞變化,為多益常見單字。相關的名詞有 production 產出,另外還有形容詞 productive 有產能的。

Turnover 員工流動率

Flexible work options reduce turnover.
彈性的工作選擇降低了員工流動率。

reduce(v.)

減少,名詞變化為 reduction,形容詞變化為 reductive,兩個單字都是很直接的 -tion/-tive 詞性變化。

turnover(n.)

指的是員工流動(離職)率,是常見的多益單字。相關的動詞片與是 turn over,有轉過來、翻頁之意,職場上延伸出「員工離開」的意思。

Participate in 參與

Workers who can telecommute occasionally or otherwise participate in flexible work plans tend to be healthier.
可以不時遠距工作、或者投入彈性工作計畫的員工通常比較健康。

telecommute(v.)

tele- 字首有遠距的意思,-phone 原本是聲音的意思,所以 telephone 就是從遠方傳來的聲音。在 telecommute 這個單字中,-commute 在這裡有互換(訊息)之意,所以與 tele- 組合,就成為「從遠方交換訊息」,也就是「遠距工作」。

遠距工作的其他說法還有 telework,以及比較口語的 to work remotely。remote 有遠方的意思,接在 work 後面須做副詞變化。

occasionally(adj.)

偶爾地,occasion 為名詞,場合之意,occasional 則是形容詞變化。

participate in

這個動詞片語也是多益常見片語,有參與之意,注意介系詞一定要用 in。名詞變化有 participation 參與,以及 participant,要注意字尾 -ant 為人的名詞變化,所以 participant 的意思是參與者。另外形容詞變化是 participative 參與的。

Cost-effective 錢花在刀口上

Flexible work options are cost-effective.
彈性的工作選擇讓營業成本花在刀口上。

Cost-effective(adj.)

這是個複合形容詞,由兩個字組成。cost 是成本的意思,effective 的意思是有效的,這裡將兩個字組合後,就變成「在成本上有效的」,也就是錢花在刀口上的意思。

掌握這個原則後,也可以自創複合詞,比如善用時間的可說 time-effective。effective 注意不要跟 efficient 搞混,後者為有效率的,概念和時間有關,前者則是「效果」的意思,和時間沒有關係。

多益模擬試題

A new ruling which came into effect last week requires some homeowners to purchase new smoke alarms. The ordinance states that there should be a fire alarm installed in every bedroom of the house, and these alarms must comply with certain safety standards. Some local residents are displeased at these new regulations. Gwen Ellis of McKinley says that to meet with the new regulations, she has to buy five new alarms to replace the ones she installed just six months ago. With fire alarms costing up to $20 apiece, this is an unwelcome ruling for many people. Fortunately, the McKinley Fire Department is offering grants for homeowners and will provide and install new fire alarms free of charge. If you have small children or are older than 65 years of age, you may be eligible for these. The McKinley Fire Department has 5,000 smoke alarms to give away. To inquire about obtaining a free alarm, or to find out whether you qualify, call 692-569-0372.

1. Which of the following is true about the new rule?
(A)Every house should have five fire alarms.
(B)All fire alarms must be of a certain quality.
(C)All fire alarms need to first be approved by the Fire Department.
(D)All fire alarms must be less than six months old.

解析:
正解為(B)。第一句問說「那個敘述是正確的?」根據文章開頭的說明「these alarms must comply with certain safety standards.(這些警報器必須符合特定的安全標準)」,我們可以得知答案應該要選(B),符合特定的品質(of a certain quality)指的就是安全標準。這裡注意comply with是常見表達符合的動詞片語。


2. How much do five fire alarms cost?
(A)$20
(B)$100
(C)$120
(D)$4

解析:
正解為(B)。第二句問說「5個警報器花費多少?」文章中提到「With fire alarms costing up to $20 apiece…(每個警報器花費高達 20 元)」,apiece是個數量詞,指的每個單品,所以我們可簡單算出 20 ╳ 5=100,故答案應該選(B)。只要知道apiece這個單字的意思,這題很輕易可以選出答案。


3. Which of the following people may be able to receive a free fire alarm?
(A)an elderly couple
(B)a family of two adults and two teenagers
(C)a woman living alone
(D)a man who owns his own home

解析:
3. 正解為(A)。第三題問說「下面那種人可以獲得免費的警報器?」文章提到「If you have small children or are older than 65 years of age, you may be eligible for these.(如果你家中有小孩或是你為65歲以上的居民,你便符合資格)」,而這裡的資格在前面便已經說明「the McKinley Fire Department is offering grants for homeowners and will provide and install new fire alarms free of charge(McKinley消防局提供補助給擁房居民,免費提供並安裝全新的火災警報器。)」因此答案須選(A),一對老夫婦。Elderly通常意指年長者,符合65歲以上的規定。這裡特別要注意的片語有be eligible for…(符合…資格的),以及free of charge這個片語,指的就是免費。

(本文出自English OK;作者:Buffy Kao)

相關文章
商業 Business > 創新創業
feature picture
T3CO共享辦公室

不只是共享辦公室,更是企業孵化器!韻驊如何運用空間與資源,加速企業成長?

2026-03-26 經理人xT3CO共享辦公室
分享
收藏
已完成
已取消

走進去的那一刻,就知道這裡不一樣

走進位於信義區核心地段的 T3CO 韻驊共享辦公室,首先映入眼簾的,是一座靜謐的生態魚缸。光影在空間中靜靜變化,讓人不自覺放慢步調,也讓原本緊湊的城市節奏,在這裡稍微緩了下來。

再往內走,另一側設置了一座開放式生態魚缸,與辦公區自然銜接,成為場域中一處刻意保留的緩衝節點。人在這裡,可以短暫停下來,讓視線與思緒稍作停留,再回到工作的節奏之中。

在一個連每一坪都被精算為收益的產業裡,這樣的安排或許不以最大化營收為優先,卻也正是韻驊最關鍵的選擇——
不是讓空間被填滿,而是讓人找到屬於自己的工作節奏。

「我不是在做辦公室生意。」
「我希望這裡是一個你可以待一整天都很舒服的地方。」
台驊控股集團創辦人顏益財說。

長年深耕國際物流、見證無數企業在全球市場競逐的他,很清楚一件事:企業的競爭,不只在市場端,很多時候,其實早就從每天工作的環境開始了。
在他看來,一家企業的運作節奏,往往從日常工作的場域開始被形塑——團隊是否能專注、是否容易協作,甚至能否長時間維持穩定狀態,都與所處的環境密切相關。也因此,韻驊從一開始就沒有把自己侷限於共享辦公室,而是試圖打造一個能讓企業在日常運作中持續累積競爭力的工作平台。

它不只是空間,而是一個被設計過的環境——讓人能專注、讓團隊能協作,也讓企業在看不見的地方,逐步拉開差距。

從固定成本到成長動力:共享辦公室如何構築企業「隱形競爭力」?

隨著遠距與混合辦公逐漸成為新常態,企業對辦公室的定義已悄然改變——它不只是工作場所,更逐漸成為影響企業競爭力的重要一環。

顏益財認為,一個舒適且具設計感的工作環境,有助於形塑專業且穩定的企業形象,不僅能提升客戶與合作夥伴的信賴感、加速合作促成,也能強化企業在人才市場中的吸引力與留任力。同時,良好的空間規劃亦能降低干擾、促進協作,讓團隊更容易進入專注狀態,進一步提升整體工作效能。

然而,若企業從零開始打造這樣的環境,往往需投入大量資金與時間成本。從空間取得、設計裝修,到網路建置與日常管理,對多數企業而言,都是一筆沉重負擔。
共享辦公室原本應該解決這些問題——但多數業者仍停留在「提供空間」,而非真正「支援企業成長」。

韻驊T3CO(1) 20260324.jpg
台驊控股集團創辦人顏益財
T3CO共享辦公室

不只是工作場域,而是推動企業成長的商務平台

看準這樣的轉變,台驊控股集團成立 T3CO 韻驊共享辦公室,從空間出發,進一步延伸為企業成長的平台。

顏益財觀察,目前市場主要存在兩大缺口:一是空間設計過度追求坪效,導致環境壓迫;二是服務停留在場地租賃,缺乏對企業實際商務需求的整合與支援。因此,韻驊重新定義共享辦公室的角色——不只是提供空間,而是支撐企業長期發展的營運平台。

「T3CO韻驊」這個名稱,本身就承載著這樣的定位。顏益財進一步說明,「T3CO」延續了台驊集團長期以來的核心精神,也就是 Trust、Total Solution 和 Technology;「韻」象徵旋律與生活美學,「驊」代表前進與創新的力量。

三者結合,其實就是把物流產業中強調效率與整合的服務能力,延伸到企業的日常工作場域中,打造一個兼具效率、品質與舒適度的工作環境,協助企業在高壓競爭的商業環境中,依然能穩定前行。

核心訴求一:以使用體驗為前提,打造高質感空間

在空間規劃上,韻驊特別重視採光、視野與動線設計,維持整體環境的明亮與通透,降低長時間工作的壓迫感。

場域內設置兩座生態魚缸,一座位於入口,另一座為開放式設計,融入辦公區域之中,透過水族造景讓使用者在工作之餘能適時放鬆視線與節奏。

此外,空間亦規劃接待區、多功能會議室、電話亭、淋浴間、哺乳室與開放式水吧廚房等多元機能空間,滿足不同工作情境需求。在硬體設備上,全區配置人體工學椅、電動升降桌與個人收納邊櫃,並建置高速穩定的網路環境,確保長時間工作的舒適性與效率。

同時,韻驊也提供商業登記、信件收發與訪客接待等基礎商務服務,讓企業在進駐初期即可快速啟動營運。

韻驊T3CO(2) 20260324.jpg
透過通透採光與開闊動線細膩揉合生態魚缸的減壓設計,韻驊在多元機能空間中注入人文關懷,為工作者打造一處能平衡身心、觸發高效專注的純粹辦公境地。
T3CO共享辦公室

核心訴求二:導入集團資源,打造企業孵化型平台

在高質感空間之上,韻驊進一步導入台驊控股集團的全球資源。顏益財指出,台驊控股集團深耕倉儲物流領域多年,旗下涵蓋台驊國際物流、台空國際物流、聯宇達方物流、耀驊國際物流、賽澳遞物流與中產保理等子公司,提供橫跨陸、海、空的整合物流服務,協助企業從內銷配送到跨境出口,逐步串接全球市場。

不僅如此,集團至今已累積超過五萬家客戶,橫跨不同產業別。這些長期沉澱的商業連結,也讓韻驊具備更進一步的角色——在企業不同成長階段,提供相應的資源對接與合作機會。

「企業在不同階段所需要的資源不同,我們希望這個平台能讓它們更容易被連結起來,」顏益財說。

透過這樣的整合,韻驊讓共享辦公室從單純的空間服務,升級為企業營運的支援平台。

一個正在形成的企業生態系

除了商務資源,韻驊亦整合集團資訊技術能力,提供穩定的 IT 基礎建設與網路管理支援,讓企業能在安全且高效的數位環境中運作。當不同產業的團隊在同一個場域中互動,交流與合作也會自然發生。
這讓韻驊逐漸從一個空間,發展為一個具備連結能力的系統——一個正在形成的企業生態系。

韻驊T3CO(3) 20260324.jpg
韻驊結合台驊集團全球物流資源與五萬家產業客戶鏈結,打造具備「企業孵化」功能的商務平台,助進駐企業精準媒合資源並快速接軌國際市場
T3CO共享辦公室

從台北出發,連結更大的市場

隨著營運模式逐步成熟,韻驊也計畫將這套模式複製至海外市場。對顏益財而言,這不只是據點的擴張,而是平台能力的延伸。
他的想像很直接:讓企業從進入這個空間的那一刻起,就更接近國際市場。

這不只是辦公室,而是一個起點

當辦公空間從成本轉變為能力,它所承載的意義也隨之改變。韻驊所打造的,不只是工作場域,而是一個能陪伴企業從起步、成長,到邁向國際的長期夥伴。

在這裡,空間不只是讓你工作——
而是讓你,有機會走得更遠一點。

[本文由 經理人 與 T3CO共享辦公室 共同製作]

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們