整理 · 撰文 吳俊毅
繼承者為何不想接班?企業二代、三代親揭家族企業傳承的 3 大難題
企業永續傳承是眾多經營者的願景,一如古代王朝繼位,家族企業也需要合適的接班人,才能將好不容易打下的江山延續下去。然而,許多擁有繼承資格的下一代,未必願意接手。
台灣約有 7 成企業是家族企業,根據董事學會近期發布的〈2023 華人家族企業關鍵報告〉顯示,台灣家族企業從 1990 年至 2023 年間,有 70% 依舊由家族經營,17% 因為經營不善而倒閉,11% 售出換別人經營,2% 選擇去家族化交給專業經理人,可見將經營權繼承給下一代,依舊是台灣家族企業的首選。
選擇將經營權握在家族手中的企業裡,有 74% 已經傳承給二代,平均掌權 23 年,17% 已經傳承到第三代。目前這些企業掌門人的平均年紀是 68 歲,根據統計,家族企業掌門人平均交棒的年紀是 75 歲,表示未來幾年家族企業將陸續交棒。
交棒與接棒永遠是個大議題,除了上一代要煩惱交給下一代或者轉由專業經理人經營外,下一代也在煩惱接與不接。在「第十二屆華人家族企業年度論壇」中,福壽實業董事長洪堯昆與寶島光學科技總經理蔡宜珊告訴大家,為何交棒與接棒不那麼理所當然。
難題一:家族中同儕、長輩的壓力
洪堯昆是福壽實業第三代接班,他表示家族的第三代成員超過 15 人,能夠在龐大企業中和平交棒,歸因於早年曾經分家過,導致家族中參與競爭的人數減少,否則成員一多,難免會有不同的想法,也就更難以交棒。蔡宜珊提到,家族中叔伯輩太多,也會讓下一代根本不知道要聽誰的,導致不想接班,只想要從事自己有興趣的事業。
她也坦言,在家族企業工作是很痛苦的,因為在長輩心中,自己永遠是他們的孩子,不管做得再好,他們都會覺得「這不是你的功勞,是家族給你舞台、給你機會」;假如做得不好,還會立刻會被拿放大鏡檢視。許多受過良好教育的繼承人,就會評估是否要回家族企業蹚渾水?
尤其在華人社會,即使已經交棒,繼承者要有任何創新的作為,還是得跟長輩們溝通,這可能會變成企業改革、轉型的阻力,「許多長輩願意聽同儕的意見,最不願聽的就是自己子女的想法,他們會認為小孩子的意見幹麼聽,導致跟家人溝通成為讓下一代最挫敗的點。」蔡宜珊指出,這也是許多下一代不接班的原因。
「我的兒子就是選擇自行創業。」洪堯昆表示,兒子洪紹凱從美國回來後,不進福壽實業接棒,而是選擇在外創業,引進韓式炸雞品牌「起家雞」,現在也做得有聲有色,更與福壽實業的策略發展有著緊密關係。
難關二:老臣不聽話
即使選擇回家幫忙,下一代要獲得認同還是需要克服許多難關。蔡宜珊表示,即使她曾在上海、北京等分公司磨練,將旗下隱形眼鏡品牌-海昌推向市占第一,後來以特助身分回到回到寶島光學科技總公司,仍頻頻受挫。她最常遇到的一個情境是:在會議中提出改革的想法,並和高階主管們達成共識,但會議一結束,他們就相約到一樓抽菸,討論該怎麼唱反調。這些老臣們的反制,都是下一代接班的阻力,也是望而卻步的原因。
蔡宜珊點出,面對老臣們的唱反調時,不要採取高壓,反而應該採取迂迴的方式突破,「往上得到長輩支持,往下獲得中階主管跟隨。」
難關三:「誰接班?怎麼接?」猶如禁忌話題
繼承者的接班難關,除了家族同儕、長輩以及老臣外,其實也包含現任掌門人。
許多華人家族企業交棒、退休的時候,就是上一代過世時,「所以,談論接棒傳承在家族內是禁忌。」蔡宜珊表示,這類議題尤其不能由下一代提出,只能由旁人提點,或是等到現任掌門人意識到傳承的時機來了。
同時,她分析,有些上一代可能擔心太早確認人選後,會助長下一代養尊處優的心態;也有些上一代覺得只要自己決定就好。但其實也有許多下一代對於家族企業有使命感,假如領導者可以開誠布公的和家族成員討論接班的模式與人選,對於企業的永續經營一定更有幫助。