成功 Success > 終身學習
feature picture
pexels

寫作時很常出現的 as well as,你用對了嗎?

2024-06-27 希平方
分享
收藏
已完成
已取消

在寫作時,許多學生喜歡用 as well as 這個片語,但使用這個片語時,有幾點要注意一下,今天我們就來一次釐清這個片語的用法吧!

As well as 的用法

As well as 連接相同詞類的字

As well as 其中一個意思是「和...;還有...」,可以用來連結兩個詞性對等的詞組,例如形容詞接形容詞,或是名詞接名詞,例如:

Mr. Dixon owns a house in France as well as a flat in London.(Dixon 先生有間房子在法國,也有間公寓在倫敦。)

那要注意一下,這個用法中,as well as 後面的資訊是比較次要的,真正強調的是 as well as 前面的資訊,例如:

When they go to Hokkaido, they like trekking as well as skiing.(去北海道時,他們喜歡長途步行和滑雪。)

→ 強調的是他們喜歡 trekking「長途步行」。

那要注意,如果我們的主詞寫成 A, as well as B,,因為強調的是 as well as 前面的事物,這時候句子的動詞要跟著 A 的部分做變化,來看看這個例子就會比較清楚囉:

Tony, as well as Lisa, loves drinking wine.(Tony 和 Lisa 一樣,喜歡喝酒。)

→ 注意這時候第一個主詞為單數的 Tony,所以 loves 用了第三人稱單數所搭配的型態喔。

延伸閱讀:店員問「How do you take coffee?」≠ 怎麼「拿」咖啡!搞錯會很糗

As well as 連接不定詞

As well as 也可以連接前後兩個不定詞,這時候 as well as 後面的不定詞可以省略掉 to,這種沒有 to 的不定詞文法上會稱作 bare infinitive,例如:

Now that I'm fostering cats, I need to feed the cats as well as look after my children.(因為我開始代養貓了,除了照顧我的孩子,我也要餵貓。)

→ 注意這裡強調的就是要餵貓這件事情。

那如果前面是「助動詞 + 原形動詞(註)」的結構,as well as 後面的動詞也可以直接用原形動詞(註),例如:

Since Mr. Smith forgot to hand the report in yesterday, he must finish it as well as contact his clients today.(因為 Smith 先生昨天忘了交報告,他今天除了要聯絡他的客戶,也要完成報告。)

→ 注意這裡強調的就是完成報告這件事情。
註:在文法上,助動詞後的原形動詞也稱作 bare infinitive,也就是沒有 to 的不定詞,有些人也會翻譯成零不定詞。

As well as 接上動名詞

As well as 有一種用法也類似 in addition to,連接前後兩個動詞時,後面的動詞要改成動名詞的形式,例如:

David Bowie played the guitar as well as singing.(David Bowie 除了唱歌也彈吉他。)

The player hurt his shoulder as well as breaking his leg.(那名運動員除了腿斷掉,也傷了肩膀。)

延伸閱讀:當外國人說 “Hold the beer?” 不是要請你喝啤酒

As well as 表示「和...;並且...」時,不能連接兩個子句

連接兩個子句並表示「和...;並且...」時,不能用 as well as,但我們可以用 and 來連接。

I'm afraid our halcyon days are gone, and they'll never come again.(很遺憾,我們無憂無慮的日子已經結束了,而且再也不會回來了。)

→ 注意這時候不能改成 as well as 喔。

除非 as well as 表示「和...一樣好」,這時候才能連接兩個子句,但要注意這時候意思和 and 完全不同喔,例如:

Elton John sings as well as he plays the piano.(Elton John 唱歌和彈鋼琴一樣好聽。)

大家有沒有學起來 as well as 的用法了呢?如果還不熟悉的話,可以再多唸唸我們的例句喔!

(本文出自希平方-線上學英文

繼續閱讀 職場英文
相關文章
會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們