Yield、leverage 是什麼意思？來看看幾個金融人常用的字，它們能展現專業性，又能讓溝通更加清晰自然。
外國人說 “set the bar high”，跟酒吧沒關係！他是在讚美你設立了值得學習的標準！
像「你先忙」、「我先走」、「我稍後就來」這類很短的口語，用英文講的時候，不適合直譯。我們來看看這些句子：
在科技業工作，英文使用的頻率很高，因此很多英文字已經融入日常工作中。這些字因為太常出現在中文裡，反而會成為中式英文的常客。
「感冒最近很流行」，可以怎麼說呢？不要說 “The flu is very popular.” 因為...
外國人說 “I didn’t get the memo” 是什麼意思？"memo" 在口語中。可以是任何形式的提醒或信息，甚至是對自己的提醒。
「我很適合這個工作」動詞要用 fit、match 還是 suit？Fit、match 和 suit 這三個字都有「合適」之意，但重點不太一樣：
外國同事說，許多投資人都 ”Caught a cold?” 這不是感冒的意思嗎？跟股市有何關聯？
外國人說 “We had a wrinkle” 這裡的 Wrinkle 並不是我們熟悉的「皺紋」，這個字其實很有趣，也很實用。
“On a cutting plan.” 指正在進行一個減脂計劃。“cutting” 是健身術語，指減少體脂讓肌肉線條更加明顯。
Shout 大家熟悉的意思是「大聲說話、大喊大叫」。也可以表達「支付款項、請客」的意思，是澳洲或紐西蘭較常見的用法。
會議裡 "What's the score?" 是詢問專案進展，整體情況的更新。Score 原來指競技比賽中的比分，可進一步延伸為「局勢」或「狀況」。
Salty 字面上的意思是「鹹」，在日常對話中，講一個人對小事過於敏感或容易惱火，就可以用 salty。
外國人點咖啡時說 "No room" 是什麼意思？原來 no room / with room，在點咖啡時有另一層意思。
Smooth over接近中文說的「打圓場」，指用「交談、溝通的方式緩解或淡化矛盾」。
外國人說＂You are a star!＂不是說你是明星，而是「你真是個好人」。
Duck soup 是美國慣用語，指「容易處理的問題；容易打敗的對手」，相當於中文裡的「輕而易舉」。
在通訊發達的時代，很多技術的字眼，像是 Bandwidth、Wavelength、Radar….，其實是比較生動的比喻，一起來看看>>
同事說 I can’t say 不是「我不能說」，原來 I can’t say 在某些語境下，是「我也說不準、不知道」。
Eat 的意思是吃，吃的可以是具體的食物，也可以是抽象的東西，像是損失、羞辱等。也有「發愁、使人不安」的意思。
Brush 這個字除了其常見的意思，如「刷子」或「刷洗」之外，還有幾種道地用法，在商業溝通中也很實用，一起來看看。
Straight shooter 指的是「直接說真話、直言不諱的人」，經常是正面涵意。
Pan 是平底鍋，“Flash in the pan”卻不是指「鍋子裡的閃光」，今天我們來聊聊 pan 這個字在日常生活中的用法。
老闆說＂Let's put a pin in it.＂是什麼意思？今天來看看 pin 在商業場景的應用。
