管理 Management > 產品與專案
feature picture
侯俊偉攝影

代理品牌卻不賣「原汁原味」!王座如何讓顧客嘗鮮後還想再吃杏子豬排、橋村炸雞?

2025-03-26 撰文 李岱君
分享
收藏
已完成
已取消

坐擁杏子豬排、京都勝牛、段純貞牛肉麵等百貨美食街熟面孔,也是 IPO 餐飲集團中唯一專攻代理的王座國際餐飲(下稱王座),看似有台灣市場對日韓品牌天生的好感撐腰,總經理林子恒卻直言,公司很難賺。為什麼?

林子恒解釋,台灣餐飲市場的版圖早已底定:高價位由王品、瓦城等集團占據,平價則多為連鎖加盟品牌如八方雲集。兩端各有霸主,王座位於 300~500 元的中價位區間,「因為我們有平價位、又有中價位,」林子恒說,所以既不能削價競爭,又要讓客人覺得物超所值。

要在中價位市場站穩腳跟,首先得找對品牌,「從台灣消費者每年旅遊的地區來看,日本第一、韓國第二,所以就設定這個方向。」接下來,料理還必須符合「剛需」,也就是消費者經常會想吃,不是特殊場合才想到的料理。

延伸閱讀:一年倒光 10 萬間!南韓餐飲業怎麼了?20 年來最嚴重關店潮,起源於兩大因素

循此策略,王座引進了杏子豬排、京都勝牛等日系品牌,還有韓國的橋村炸雞,從日本進口麵粉、金芝麻、豬排醬等原汁原味的食材,打響知名度。但是,「一個外來品牌到台灣,消費者可能會嘗鮮。你要讓消費者來第二次、第三次,必須調整品牌定位。」林子恒說。

挑對品牌吸引消費者嘗鮮,本土化策略才能養出常客

營收占比最高的杏子豬排,從純日式豬排,轉型為以家庭聚餐為主的複合式餐廳。為了讓一家大小都能在餐廳找到喜歡的餐點,增加了鮭魚、花魚一夜干、鯖魚等非油炸選項。林子恒說,這個決定讓杏子豬排吸引了一群死忠的銀髮族顧客,營業額貢獻度占到 10~20%。

此外,王座也持續研發新品,「你點餐時,不是吃過才決定要不要點,而是菜名會不會讓你想點,」林子恒解釋,「所以我們是概念先行,先想概念,再找適合的食材來實現它。」

概念先行是在研發產品時,先確立一個吸引人的概念或想法,依據這個概念去開發產品,而不是先做出產品再包裝或行銷。例如:「柚子椒鹽里肌」這個名稱,本身就讓人感覺清爽、有層次,會吸引顧客點餐。這種「概念先行」的做法讓王座的新品成功率特別高,像是柚子鹽豬排、牛五花定食等,這些都是在日本總部菜單上找不到的品項。

為什麼要一直推陳出新?因為「每個產品都有生命周期,」林子恒說,「我們必須不斷尋找新的機會。」

創新的菜色面對日本總部質疑時,林子恒說「除非品牌方能保證(按照原方式)我的業績,否則我就會不斷找方法突破。」而且,王座用成績說話,在日本只有 4 家分店的杏子豬排,在台灣已開到 27 間店。

「進化」後的杏子豬排更在台灣掀起風潮,逆風日本原品牌的意見,推出組合餐(多人共享的套餐組合),使其他日式豬排店也跟進推出多樣化菜單。「現在已跟日本的形式完全不一樣,但這樣才能活下來。」林子恒表示,現在品牌方不只支持王座的創新,杏子豬排的社長甚至交代:「不要再管王座了,讓他們自由發揮。」

解決餐點製程的痛點,代理來的品牌才能生存

不只菜色要調整,製程也要革新。當林子恒巡店時看到後廚需要支援,他會捲起袖子洗碗。「從顧客的剩食就能看出問題,」透過觀察餐盤的回收狀況,再調整分量或是餐點,例如在段純貞牛肉麵,發現湯總是過剩,就可以追究是湯頭不符合喜好,還是消費者喝不完,解決了剩食造成的成本問題。

或是以橋村炸雞為例,林子恒一開始就直接點出 3 個市場困境:「速度太慢、分量太大、價格太貴,這是韓式炸雞在台灣的罩門,如果不解決,就沒辦法生存。」他們重新設計製程,原本韓國的做法,顧客點餐後才開始炸雞,整個流程需要 20~30 分鐘:先把雞肉炸至定型,再把雞肉炸到完全乾脆,這種製程能確保炸雞外皮酥脆,且能吸附醬料。

熟成厚切棒腰內豬排橫1.jpg
王座坐擁杏子豬排、京都勝牛等日系品牌。
王座國際餐飲提供

王座參考台灣鹹酥雞的製作方式,把 2 段式炸製的時間點分開:第一段預先炸好備用,等顧客點餐後,再進行第二段炸製。這樣不只保留了韓式炸雞酥脆的特色,還能將出餐時間從 30 分鐘縮短到 8 分鐘;更推出十多款個人餐,解決分量過大的問題。

王座再將蜂蜜炸雞改良成椒鹽口味,意外成為第二名熱賣品項,甚至賣起豆腐鍋,寒流來時變成銷量冠軍。即使韓國總部一開始反對,「我們十幾年才推出 3 個產品,你們每季都要新品?」但面對好成績,最後也只能接受。台灣的橋村炸雞開業不到 2 年,便直追海外的前 3 大代理商,韓國總部也看好未來發展。

延伸閱讀:價格4年暴漲 50%!日本麥當勞不當「價格破壞大師」了,如何聰明地調漲一波?

台灣市場表現優異,品牌再授權其他市場

經過王座的手,有些品牌在台灣的表現遠遠超越原市場,現在王座不只在台灣市場展現實力,更能將品牌再授權到海外。

在香港,段純貞轉型為台灣小吃店,除了牛肉麵,還賣起鹹酥雞和豆花;在美國則是中式美食,加入小籠包、水餃等。王座將段純貞帶進香港市場後,注意到香港夥伴擁有肉品處理技術,所以還介紹了京都勝牛的品牌。

京都聖牛_2025-01-07_侯俊偉攝_ (1).jpg
京都勝牛。
侯俊偉攝影

香港方面吃了一輪台灣和日本的京都勝牛菜色後,選擇跟王座合作再授權,而不是直接跟日方談授權,原因就是台灣提供更多樣化的選擇,更容易應對不同需求的消費者。

「品牌原汁原味到任何地方都不一定能走遠,必須適應當地的消費文化。」

跳脫框架不容易,林子恒也說,「這不是安全牌,但我們不怕衝撞。」道出王座從餐飲代理到品牌創新的精神——敢想、敢說、更敢做。


林子恒

1975 年生,國立台灣科技大學 EMBA。曾在怡和餐飲擔任北區營運經理,2016 年加入六角國際事業,現為六角子公司王座國際餐飲總經理。

王座國際餐飲

成立時間:2016 年
員工人數:約 1000 人
營收:2024 年營收約 13.8 億元,年增 10%。
營運項目:餐飲品牌代理,旗下包含杏子豬排、京都勝牛、大阪王將、橋村炸雞等品牌。

繼續閱讀 餐飲業
相關文章
商業 Business > 經營策略
feature picture
GRAVITY

從GOLF MONSTERS出發,GRAVITY打造沉浸式娛樂體驗空間

2025-08-07 經理人XGOLF MONSTERS
分享
收藏
已完成
已取消

讓經典遊戲IP《RO仙境傳說》不再只限於螢幕,GRAVITY集團選擇推出沉浸式實體空間「GOLF MONSTERS」,重新定義娛樂與生活的邊界!走進台北嶄新的沉浸式娛樂空間,一邊是鮮明可愛的《RO仙境傳說》角色牆,一邊則傳來揮桿擊球的清脆聲響,這裡是GRAVITY集團新推出的實體旗艦空間——GOLF MONSTERS。

這是一間結合高爾夫運動、親子互動與社交娛樂的沉浸式場域,更是GRAVITY從遊戲開發商蛻變為「全方位娛樂生活品牌」的重要起點。

遊戲不只是遊戲,是生活的延伸

期望為現代人打造能夠陪伴生活、傳遞歡笑的體驗,GRAVITY集團以《RO仙境傳說》為核心,全面推進IP多元化,打造虛實整合的娛樂生活宇宙。這一場從虛擬延伸到日常的轉型旅程,首發作品便是「GOLF MONSTERS」。不同於一般的IP授權展覽或是舉辦快閃活動,GRAVITY選擇以實體空間深耕經營,並從最重視的台灣市場出發,展望亞太地區。

高爾夫運動為何會成為GRAVITY集團的起手式?「觀察到歐美、日本、韓國這幾年來高爾夫球風潮明顯年輕化、家庭化,甚至成為許多人社群打卡的新時尚。我們就是觀察到這個趨勢,所以希望用更生活化的語言與玩家重新建立連結。」GRAVITY理事金珍煥笑說。

GRAVITY
GRAVITY

他還補充道,這項選擇背後深藏著一份對跨世代陪伴的理解——有許多20多年前的RO玩家,如今紛紛成家立業,與其讓遊戲停留在過往青春回憶,不如讓它走進玩家們的生活日常,陪伴孩子一同成長、玩樂,甚至成為三代共遊的娛樂媒介。

三位一體的空間設計:健康、親子、社交

與其說「GOLF MONSTERS」是一間高爾夫球運動場,不如說它是一個兼顧運動與情感交流的生活場域。整體設計訴求的是「健康娛樂、親子共玩、社交互動」,不僅吸引家庭族群,還能提供空間給企業舉辦活動、高爾夫品牌聯名與KOL實體互動的機會。金珍煥觀察,相較於其他室內高爾夫場的時段規劃及產品供應,GRAVITY的場域從白天到夜晚皆維持親子友善氛圍,無論老中青,全齡都能輕鬆參與。

值得一提的是,這裡的設施還具備跨國虛擬連線功能,能與韓國、日本、美國等地的玩家們展開同場競技,「大家可以同步進入同一張高爾夫地圖,一起開球、比賽,彷彿就身在國際賽事的現場。」金珍煥難掩自豪地說。

而之所以選擇台灣作為集團拓點首發站,金珍煥表示:「最主要是台灣市場對《RO》的熱情與黏著度,遠高於我們韓國本土。」也因為這些年在地耕耘的豐碩成果,讓GRAVITY深信台灣是推動虛實整合娛樂的最佳據點。如今,除了插旗台北外,GRAVITY也已著手評估在高雄等地開設直營或加盟據點的可能性。展望未來,東南亞市場更是GRAVITY下一階段的重要戰略,他說:「新加坡、泰國、馬來西亞,我們都還在評估。希望從台灣出發,打造出一個深具亞洲文化的娛樂生活品牌。」

讓RO成為生活風格的代名詞

除了實體空間的拓展,「RO仙境傳說」也正在推動IP生活化工程。GRAVITY集團也與蝦皮、MOMO等平台開展新合作,並積極洽談餐飲、旅宿、服飾等異業聯名,一步步讓RO真正走入日常用品與潮流風格之中。

GRAVITY
GRAVITY

「我們在思考,RO是不是可以變成一種生活風格?一種讓你吃飯、旅行、運動,甚至購物時都能感受到快樂的方式。」金珍煥的語氣裡滿是期待。他也進一步透露,未來集團甚至有可能規劃推出小型主題樂園或主題館,以更多元形式貼近玩家的日常,讓這個陪伴玩家20年的虛擬角色群,能以更豐富的樣貌及姿態進入你我生活的真實世界。「因為看重與玩家長久的情感連結,我們希望他們的人生下一站,也能帶著RO一起向前走。」

在快速更迭的娛樂浪潮間,GRAVITY集團選擇用「生活實踐」重新定義遊戲與娛樂的價值。從經典《RO仙境傳說》的線上世界出發,穿越二十年的時空,走入真實空間、跨進家庭生活——他們的下一場冒險,才正要展開。

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
追蹤我們