管理 Management > 產品與專案
feature picture
侯俊偉攝影

代理品牌卻不賣「原汁原味」!王座如何讓顧客嘗鮮後還想再吃杏子豬排、橋村炸雞?

李岱君
2025-03-26
撰文 李岱君
已完成
已取消
分享
收藏
已完成
已取消

坐擁杏子豬排、京都勝牛、段純貞牛肉麵等百貨美食街熟面孔,也是 IPO 餐飲集團中唯一專攻代理的王座國際餐飲(下稱王座),看似有台灣市場對日韓品牌天生的好感撐腰,總經理林子恒卻直言,公司很難賺。為什麼?

林子恒解釋,台灣餐飲市場的版圖早已底定:高價位由王品、瓦城等集團占據,平價則多為連鎖加盟品牌如八方雲集。兩端各有霸主,王座位於 300~500 元的中價位區間,「因為我們有平價位、又有中價位,」林子恒說,所以既不能削價競爭,又要讓客人覺得物超所值。

要在中價位市場站穩腳跟,首先得找對品牌,「從台灣消費者每年旅遊的地區來看,日本第一、韓國第二,所以就設定這個方向。」接下來,料理還必須符合「剛需」,也就是消費者經常會想吃,不是特殊場合才想到的料理。

延伸閱讀:一年倒光 10 萬間!南韓餐飲業怎麼了?20 年來最嚴重關店潮,起源於兩大因素

循此策略,王座引進了杏子豬排、京都勝牛等日系品牌,還有韓國的橋村炸雞,從日本進口麵粉、金芝麻、豬排醬等原汁原味的食材,打響知名度。但是,「一個外來品牌到台灣,消費者可能會嘗鮮。你要讓消費者來第二次、第三次,必須調整品牌定位。」林子恒說。

挑對品牌吸引消費者嘗鮮,本土化策略才能養出常客

營收占比最高的杏子豬排,從純日式豬排,轉型為以家庭聚餐為主的複合式餐廳。為了讓一家大小都能在餐廳找到喜歡的餐點,增加了鮭魚、花魚一夜干、鯖魚等非油炸選項。林子恒說,這個決定讓杏子豬排吸引了一群死忠的銀髮族顧客,營業額貢獻度占到 10~20%。

此外,王座也持續研發新品,「你點餐時,不是吃過才決定要不要點,而是菜名會不會讓你想點,」林子恒解釋,「所以我們是概念先行,先想概念,再找適合的食材來實現它。」

概念先行是在研發產品時,先確立一個吸引人的概念或想法,依據這個概念去開發產品,而不是先做出產品再包裝或行銷。例如:「柚子椒鹽里肌」這個名稱,本身就讓人感覺清爽、有層次,會吸引顧客點餐。這種「概念先行」的做法讓王座的新品成功率特別高,像是柚子鹽豬排、牛五花定食等,這些都是在日本總部菜單上找不到的品項。

為什麼要一直推陳出新?因為「每個產品都有生命周期,」林子恒說,「我們必須不斷尋找新的機會。」

創新的菜色面對日本總部質疑時,林子恒說「除非品牌方能保證(按照原方式)我的業績,否則我就會不斷找方法突破。」而且,王座用成績說話,在日本只有 4 家分店的杏子豬排,在台灣已開到 27 間店。

「進化」後的杏子豬排更在台灣掀起風潮,逆風日本原品牌的意見,推出組合餐(多人共享的套餐組合),使其他日式豬排店也跟進推出多樣化菜單。「現在已跟日本的形式完全不一樣,但這樣才能活下來。」林子恒表示,現在品牌方不只支持王座的創新,杏子豬排的社長甚至交代:「不要再管王座了,讓他們自由發揮。」

解決餐點製程的痛點,代理來的品牌才能生存

不只菜色要調整,製程也要革新。當林子恒巡店時看到後廚需要支援,他會捲起袖子洗碗。「從顧客的剩食就能看出問題,」透過觀察餐盤的回收狀況,再調整分量或是餐點,例如在段純貞牛肉麵,發現湯總是過剩,就可以追究是湯頭不符合喜好,還是消費者喝不完,解決了剩食造成的成本問題。

或是以橋村炸雞為例,林子恒一開始就直接點出 3 個市場困境:「速度太慢、分量太大、價格太貴,這是韓式炸雞在台灣的罩門,如果不解決,就沒辦法生存。」他們重新設計製程,原本韓國的做法,顧客點餐後才開始炸雞,整個流程需要 20~30 分鐘:先把雞肉炸至定型,再把雞肉炸到完全乾脆,這種製程能確保炸雞外皮酥脆,且能吸附醬料。

熟成厚切棒腰內豬排橫1.jpg
王座坐擁杏子豬排、京都勝牛等日系品牌。
王座國際餐飲提供

王座參考台灣鹹酥雞的製作方式,把 2 段式炸製的時間點分開:第一段預先炸好備用,等顧客點餐後,再進行第二段炸製。這樣不只保留了韓式炸雞酥脆的特色,還能將出餐時間從 30 分鐘縮短到 8 分鐘;更推出十多款個人餐,解決分量過大的問題。

王座再將蜂蜜炸雞改良成椒鹽口味,意外成為第二名熱賣品項,甚至賣起豆腐鍋,寒流來時變成銷量冠軍。即使韓國總部一開始反對,「我們十幾年才推出 3 個產品,你們每季都要新品?」但面對好成績,最後也只能接受。台灣的橋村炸雞開業不到 2 年,便直追海外的前 3 大代理商,韓國總部也看好未來發展。

延伸閱讀:價格4年暴漲 50%!日本麥當勞不當「價格破壞大師」了,如何聰明地調漲一波?

台灣市場表現優異,品牌再授權其他市場

經過王座的手,有些品牌在台灣的表現遠遠超越原市場,現在王座不只在台灣市場展現實力,更能將品牌再授權到海外。

在香港,段純貞轉型為台灣小吃店,除了牛肉麵,還賣起鹹酥雞和豆花;在美國則是中式美食,加入小籠包、水餃等。王座將段純貞帶進香港市場後,注意到香港夥伴擁有肉品處理技術,所以還介紹了京都勝牛的品牌。

京都聖牛_2025-01-07_侯俊偉攝_ (1).jpg
京都勝牛。
侯俊偉攝影

香港方面吃了一輪台灣和日本的京都勝牛菜色後,選擇跟王座合作再授權,而不是直接跟日方談授權,原因就是台灣提供更多樣化的選擇,更容易應對不同需求的消費者。

「品牌原汁原味到任何地方都不一定能走遠,必須適應當地的消費文化。」

跳脫框架不容易,林子恒也說,「這不是安全牌,但我們不怕衝撞。」道出王座從餐飲代理到品牌創新的精神——敢想、敢說、更敢做。


林子恒

1975 年生,國立台灣科技大學 EMBA。曾在怡和餐飲擔任北區營運經理,2016 年加入六角國際事業,現為六角子公司王座國際餐飲總經理。

王座國際餐飲

成立時間:2016 年
員工人數:約 1000 人
營收:2024 年營收約 13.8 億元,年增 10%。
營運項目:餐飲品牌代理,旗下包含杏子豬排、京都勝牛、大阪王將、橋村炸雞等品牌。

繼續閱讀 餐飲業
相關文章
管理 Management > 財務管理
feature picture
經理人

榮獲《亞洲銀行家》 玉山銀行全球企業卡 G ePay 如何解決企業費用管理四大痛點?

2026-08-31 經理人 x 玉山銀行
分享
收藏
已完成
已取消

企業費用管理涵蓋支付、報帳、審核、對帳與控管等多個環節,長期存在作業繁瑣、資訊分散及管理不易等挑戰。玉山銀行全球企業卡 G ePay 以企業費用管理流程為核心,聚焦作業效率、管理透明度、員工體驗及支付安全四大面向,透過數位化管理機制協助企業提升費用管理效能,讓企業卡從支付工具進一步發展為企業營運管理的重要助手。

在高度成熟且產品選擇多元的企業卡市場中,玉山銀行全球企業卡 G ePay 榮獲《亞洲銀行家》(The Asian Banker)「Retail Finance Product and Service Awards:Best Credit Card for SMEs」獎項肯定。其獲獎原因不僅來自支付功能的創新,更在於針對企業費用管理流程中的實際需求,提供更完整的數位化管理機制。

長期以來,企業在費用管理過程中普遍面臨作業效率不足、資訊不透明、員工代墊負擔及支付安全等挑戰。玉山全球企業卡 G ePay 從報帳與支付流程出發,聚焦企業最常面對的四大痛點,協助企業建立更即時、透明且安全的費用管理模式。

痛點 1》告別月底報帳塞車 費用管理從「事後審核」走向「事前控管」

每到月底,往往是企業報帳的高峰期。員工必須整理發票、收據並填寫報帳資料,再由主管逐筆簽核,財務人員則需進一步審核、登錄與對帳。當大量報帳案件同步湧入,不僅增加作業負擔,也容易影響整體處理效率。

玉山全球企業卡 G ePay 將費用管理的控制點向前移動。企業可預先設定卡片效期、交易額度、交易幣別以及消費通路等條件,將企業內部費用政策直接轉化為支付規則,從源頭限制支出的使用範圍,讓管理模式由「消費後審核」進一步提升為「消費前控管」。

針對跨境支付需求,玉山全球企業卡 G ePay 支援美元、日圓、歐元直接付款,協助企業降低匯率波動帶來的影響;同時透過自選帳單結帳日及統一付款週期等機制,提升資金運用彈性。

除了簡化財務端的審核與對帳流程外,玉山全球企業卡 G ePay 也將數位化管理延伸至員工端。員工可將全球企業卡綁定 Apple Pay、Google Pay 等數位錢包,透過手機完成支付。

同時,發票與收據可即時上傳至 App 保存,減少紙本文件管理負擔。若企業已建置 ERP 或費用管理系統,還可透過系統串接自動匯入交易資料,降低人工輸入與資料整理成本,讓整體報支流程更加即時與便利。

痛點 2》突破管理盲區「精準掌握」預算數據與成本控制

傳統報帳流程的問題不只是耗時費力,更可能形成管理盲區。管理者往往只能掌握總支出金額,卻難以深入了解資金實際流向與支出原因,也難以即時發現異常交易或掌握費用趨勢變化。

玉山全球企業卡 G ePay 可完整記錄並整合每筆交易資訊,提供彈性的自訂欄位查詢功能,企業可依據需求設定發票號碼、專案名稱、部門代碼等管理項目,從不同角度分析支出狀況。透過系統化的數據整理,管理者可快速掌握部門支出情形、專案費用變化及異常交易狀況,進一步作為預算管理、成本控制與資源配置的重要依據。

此外,玉山全球企業卡 G ePay 提供多元管理報表,並可依企業需求設計客製化分析內容,將原本分散的支出資訊轉化為可運用的管理數據。管理者得以即時掌握費用流向與變化趨勢,把更多時間投入策略規劃與經營決策。

痛點 3》減輕員工代墊壓力 公司「自主設定」提升支付體驗

許多企業仍採取員工先行代墊、後續申請報支的作業模式。然而隨著企業規模成長,公務支出項目日益多元,不僅涵蓋餐飲與交通費用,也延伸至差旅住宿、數位廣告投放及 SaaS 軟體訂閱等營運支出,員工墊款壓力隨之增加。

玉山全球企業卡 G ePay 透過數位企業卡機制,將企業卡管理模式由傳統的「按職級配卡」,逐步轉變為「按工作需求給卡」。當員工因出差、採購或專案需求產生公務支出時,企業可於內部審核後,快速完成卡片核發與額度設定,並同步建立相關支付規則,協助員工執行公務支出而無須自行代墊費用。

當特定專案結束、員工不再有相關支出需求,或企業發現異常使用情況時,也可即時調整權限或停用卡片,降低誤用與不當使用風險。此外,玉山全球企業卡 G ePay 支援境內外、線上與線下等多元支付情境,可因應不同類型公務支出需求,提升支付便利性與使用體驗。

痛點 4》降低資訊外洩與冒用風險 「專卡專用」強化支付安全

在企業支付數位化過程中,安全管理始終是企業關注的重要課題。傳統實體企業卡除了申請與管理程序較為繁複,也存在遺失、資訊外洩與遭冒用等風險,因此多數企業通常僅提供特定主管或少數員工使用。

針對此項需求,玉山全球企業卡 G ePay 導入 Visa 虛擬卡(VCN, Virtual Card Number)技術,可依不同支付需求產生一次性或特定用途的虛擬卡號,並設定交易金額、消費通路、使用期間及幣別等條件,建立「專卡專用」的支付模式。

例如企業可針對特定差旅、採購或專案支出配置專屬虛擬卡號,每組卡號皆依核准用途設定使用條件。即使卡號資訊遭外部取得,仍可透過交易條件與使用範圍限制等多重控管機制,降低冒用交易風險。同時,企業也能確保每筆支出均符合內部採購、財務及差旅政策要求,在兼顧支付便利性的同時,強化內部控管與資訊安全。

從繁瑣的報帳流程、資訊分散造成的管理盲區,到員工代墊壓力與支付安全風險,這些企業長期面臨的挑戰,反映出費用管理需求正快速朝向數位化與智慧化發展。

玉山全球企業卡 G ePay 獲得《亞洲銀行家》「Best Credit Card for SMEs」獎項肯定,不僅展現其在企業支付與費用管理領域的創新成果,也反映企業支付工具的角色正逐漸從單純交易功能,延伸至費用控管、數據分析與經營決策支持。

在即時化、透明化與數位化的管理趨勢下,企業費用管理已不再只是財務作業的一環,而是提升營運效率與強化企業競爭力的重要基礎。玉山全球企業卡 G ePay 透過整合支付、控管與數據應用,協助企業掌握費用管理主導權,打造更具效率與韌性的營運模式。

立即了解:https://esun.co/ZDBUh
立即諮詢:https://esun.co/iiBrD

【謹慎理財 信用無價】
◎申請人應於當期帳單繳款截止日前,將應繳款項全額繳付玉山銀行◎各筆延遲利息之計算,係將每筆「得計入延遲本金之帳款」,就該帳款之餘額自起息日起以延遲年利率15%計算至該筆帳款結清之日止(元以下四捨五入),其帳款以各筆帳款入帳日為起息日◎其他相關費率依本行網站及申請書公告

[本文由經理人整合行銷部與玉山銀行共同製作]

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載
訂閱方案