返回原文章

如何用更道地的英文在會議中爭取預算?

Powered by 經理人知識庫
  1. 解析問題重點

    擷取核心關鍵詞:會議 爭取預算 英文、business English budget proposal、persuasive language for budget meeting、如何用英文爭取預算、professional phrases for budget approval

  2. 檢索經理人知識庫

    比對25000+管理文章與 800+深度專題

  3. 篩選核心資料

    選出 5 篇高相關度報導

  4. 彙整觀點

    交叉比對編輯立場與資料

  5. 生成答案

    整合為一篇完整回應

在會議中爭取預算時,使用精確且專業的詞彙能展現你的談判高度,避免讓對方感到被批評或產生防備心。以下是幾個實戰策略與道地說法:

1. 委婉表達預算需求

當你需要爭取更多資源時,避免直接說「Your price is too high」(這聽起來像在批評對方),建議改用「The pricing seems a bit above our budget」,這能明確傳達你的考量,同時給予對方調整價格的空間。[1]

若專案預算不足,切記不要說「Our budget is not enough」,因為預算本身不會「不夠」,而是我們「沒有足夠的預算」。建議使用「There isn’t enough budget for the project」或「We have a tight budget, so we need to keep the cost down」,這樣表達更符合邏輯。[3][5]

2. 掌握會議節奏與焦點

在進入預算討論前,若會議離題,可以使用「Let’s get down to business」將大家拉回正題。當計畫討論完畢,要切入預算議題時,使用「Now that we've discussed the plan, let’s move on to the budget」會顯得非常有節奏感與專業度。[2]

3. 堅定立場並保留談判空間

若對方的報價不符合預期,不要直接說「We cannot accept this offer」,這會讓討論陷入僵局。你可以說「This offer is a bit challenging for us to proceed with」,暗示對方若能調整條件,你仍有合作意願。此外,當你需要最終敲定預算時,可以使用「We need to nail down the budget before proceeding with the project」,這能展現你解決問題與確認細節的決心。[1][4]

4. 展現互惠互利的態度

爭取預算時,重點在於追求互惠而非單純殺價。與其說「We want a better price」,不如說「We are looking for more competitive pricing」,這能將對話層次提升至商業合作的範疇,讓對方感受到你是為了雙方的長期合作在尋求更好的條件。[1]

以上觀點由經理人知識庫整合自多篇管理報導,非通用 AI 生成。內容反映《經理人》長期採訪與編輯立場。
已複製連結

Manager AI 幫你提問:

從 25000+管理文章與 800+深度專題為你找答案

內容由AI根據經理人知識庫輔助生成,提問請勿輸入機密資料,請自行判斷準確性。

解鎖更多提問機會!

請先登入會員

會員專區

使用會員功能前,請先登入

  • 台灣首款對話式 AI 職場教練,一次提升領導力
  • 會員專享每日運勢、名人金句抽籤
  • 收藏文章、追蹤作者,享受個人化學習頁面
  • 定向學習!20 大關鍵字,開放自選、訂閱
  • 解鎖下載專區!10+ 會員專刊一次載