一段關係能否挽回,通常要看後續的修補方式,違反信任的那件事反而不是那麼重要。有時,有效的道歉甚至能提升形象與關係。
對外國朋友說Please leave a seat for me.卻發現對方不太懂意思。留一個座位,不是用leave a seat嗎?
老闆一說 let's take five!為何同事就一窩蜂跑掉了?其實 take five 不是拿五個東西!來看和 five 相關的道地用法。
外國人說 I’m not feeling too hot today. 不是指他「感覺不熱」,而是說他「身體不太舒服」。一起來看看 hot 這個字:
當外國朋友說 I was today years old,跟他幾歲沒關係!真正的意思是想幽默地表達:一直到今天我才知道/我生平第一次…
Email 是重要的跨團隊和跨組織溝通工具,然而,如果在電子郵件中用詞不當、放入表情符號,可能令對方感到惱火,以下整理出 10 大令收件者困擾的行為。
很多笑話之所以不好笑,不是因為缺乏精明的點子,而是因為缺乏誤導性。那可能是因為預期沒有充分建立起來,或是笑點沒有完全推翻預期。
錯失良機、初出茅廬這些成語的英文也跟 boat 有關?有關 boat 的幾種用法,一起來看看>>
無論是在工作中,還是與伴侶或朋友的對話中,你明明已經盡力地表達自己的想法,有時卻被對方冷冷地問道:「你究竟想說什麼?」,這時可以怎麼做?
同事老是遲到,所以其他人 wearing thin,有什麼關係?wear thin 跟「穿得很薄」其實意思差很大>>
「管理高層的幽默」通常是採取自嘲的形式,因為當你的位階越高,你嘲諷任何人都很可能被視為「向下吐槽」。
On balance、In balance、in the balance 怎麼分?字面上差一點點,意思卻大不同>>
開會時老闆明明就坐在對面,為什麼他要說自己 miles away?原來 be miles away 的意思是......
跟業務主管面試時,如果主管在最後問了「請問你還有什麼問題」,該怎麼回答最加分?3 類型回覆表現自己的專業及特質。
問同事要不要喝咖啡,同事回答「Right up my street」是什麼意思?有關 street 在商業英文裡的妙用,一起來看看:
當你有機會代表公司說話,哪些事情需要注意?世新大學口語傳播暨社群媒體學系教授温偉群表示,公司準備對外說明時,要先思考 5 大問題:
外籍同事說 Let's go back to the drawing board. 跟畫板無關,而是「重新來過」的意思。
網紅 Joeman 因持有大麻被逮捕,其長年經營的人設一夕崩塌,許多代言合作恐怕因此告吹。如果品牌代言人被炎上,企業應該如何因應這種危機?
當你表達自己的感受時,哭泣並不是一件壞事,這就是你表達感受的方式。即使你邊哭邊說,只要能將自己的感受傳達給對方,就溝通而言,便算是一次成功。
什麼是 stay loose 呢?Loose 不是「散漫」、「鬆掉」嗎?勸人很散漫,這是什麼玄機嗎?一起來看看 loose 道地的用法:
你忙著處理急務,上司又在這時候交辦工作,你該如何回應?一開始先答應幫忙,不要一秒拒絕對方。之後再說出你的難處,才是最聰明的做法。
契約是民法中動用最多條文加以規範的事項,最主要在於契約對經濟活動及商業交易是不可或缺的重要工具。但根據簽約雙方對內容認知不同,法院會做出不同的裁決。
在面對天真且心思細膩的同事時,輕微的批評可能會引發對方鬱悶的情緒,因此採用「先稱讚再指導」是最有效的方法。
如果對方不想妥協,你也無法強迫他們,不過你可以用促進妥協的方式進行溝通。但你也必須願意傾聽對方的觀點,並考慮其他的解決方案。